需要援助

• But the more successfully it develops , the more it too will be expected to show solidarity with smaller and poorer countries that still need a helping hand
  不过，中国发展越成功，人们也就越期待中国能够对那些仍然需要援助之手的小国、穷国表现出同舟共济的精神。
• The european commission says it is in close contact with its staff in the region and with organizations , such as the red cross , to assess where aid will be most needed
  欧洲委员会表示正在和亚洲当地的员工以及“红十字会”等组织密切接触，以评估哪些地区最需要援助。
• After lunch , the initiates moved back to gadeokdo island , where they met a reporter from the seoul disabled peoples newspaper , who told them of a handicapped couple that needed financial assistance
  午餐之后，同修再度来到加德岛，遇到汉城残友报的记者，因而发现一对残障夫妇需要援助，于是我们立刻捐出身上的钱，致赠给这户家庭。
• The next day , september 24 , we inquired at the ncd about other damaged regions , and a staff member said that two more affected villages lay about 90 kilometers northeast of san pedro de macoris , but the road was blocked by a collapsed bridge
  9月24日，我们拜访了民防署，询问其他灾区的情形。一位员工表示，在圣佩德罗马克利斯东北方90公里处，还有两座村庄需要援助，不过因为挢梁倒塌，道路已被封锁。
• Oxfam says the united nations has only received a quarter of the funding it needs to help some four million people in sudan ' s dafur region and in neighbouring chad , who are now so dependent on humanitarian aid , they need it to stay alive
  牛津饥荒救济委员会说联合国只收到要帮助苏丹达尔福尔地区和邻国乍得地区四百万人所需资金的四分之一，那里的人们现在急切依赖人道主义援助，他们需要援助来维持生命。
• So , they just go to one of the accident and emergency departments , the information should be available whether a particular person has been admitted or has died from the accident . the social welfare department has also sent social workers to the site , to the mortuary and to the hospitals to provide support to relatives or friends in those hospitals or in those sites so that if any members of the community require financial support or psychological help or any logistic support that cannot be provided by the hospitals , the social workers would provide the support
  社会福利署已派出很多社工到现场、殓房及医院，若伤者及其家人或死者亲人需要援助，社工在现场会尽量给予援助，若真的有什么困难的话，社工会即时帮忙，或是协助寻找家人或亲属，或者是经济上需要即时援助的，社会福利署的同事可以即时提供；若是需要精神上的支援，也可以做得到。
• While delivering a note of thanks to major alfred h m tsang , the director of immigration said , through this campaign , he felt the salvation army s sense of loving care and mission to helping people of the community . he hoped there would be opportunities to co - organise with the salvation army more of this kind of meaningful events to benefit more people in the community who are in need of assistance
  在向救世军港澳军区秘书长曾庆敏少校致谢时，黎先生说他透过这个活动，感受到救世军对社会的关怀与服务助人的宗旨，并希望日后有机会再与救世军举辨这类极具意义的活动，惠及社会上需要援助的人。
• While delivering a note of thanks to major alfred h m tsang , the director of immigration said , through this campaign , he felt the salvation army s sense of loving care and mission to helping people of the community . he hoped there would be opportunities to co - organise with the salvation army more of this kind of meaningful events to benefit more people in the community who are in need of assistance
  在向救世军港澳军区秘书长曾庆敏少校致谢时，黎先生说他透过这个活动，感受到救世军对社会的关怀与服务助人的宗旨，并希望日后有机会再与救世军举辨这类极具意义的活动，惠及社会上需要援助的人。