She will never accept any dictates , no matter where they come from 她决不会接受无论来自哪一方面的任何霸道行径。 (译成定语从句。 )
Victory of rule by force and snobbish trend in the middle and late period of the warring states 霸道的胜利与战国中后期的势利主义思潮
I treated it as a memory left over from a past life , and realized that i was , deep within , a very over - bearing person 我把它当成是一种前世的记忆,并认知到自己潜意识仍是个很霸道的人。
I knew mrs linton s nature to be headstrong and domineering , cried i ; but i didn t know that you wished to foster her fierce temper “我知道林敦夫人的性子拗,霸道, ”我喊叫, “可我不知道你甘心情愿听任她发作!
If you are right and forgiving , you are virtuous ; virtue broadens your scope . if you are wrong and quarrelsome , you are bullying ; bullying narrows your scope 得理而能饶人,是谓厚道;厚道则路宽;无理而又损人,是谓霸道;霸道则路窄。
Specifically , this immensely successful film depicts a rare character in the director s filmography a villain , as portrayed by the militarist uncle 好战小叔是木下片中少有的大坏蛋,他因避难闯入嫂家,却横蛮霸道,擅自让第三子加入敢死队。
Their differences lie in the ways of autocracy : should it be a benevolent , open and kind one , or should it be overbearing , wild , and evil 他们的不同只在于主张怎样的专制:是王道的、开明的、仁慈的专制主义,还是霸道的、野蛮的、邪恶的专制主义?
Fred : you two make such a cute couple , just like a couple of lovebirds ( 2 ) . don ' t let him boss you around , though . some lovebirds are bossy ( 3 ) lovebirds 弗来德:你们就像一对爱情鸟,真是天生的一对。不能总是让他命令你做事情,有些爱情鸟是很霸道的。
It s harry s 3rd year at hogwarts , not only does he have a new " defense against the dark - arts " teacher , but there is also trouble brewing 玛姬姑姑性格霸道,喜欢恃强凌弱,常常有意无意地欺凌哈利,气得他用魔法将使玛姬姑姑全身鼓胀,像一个大圆球,飘到半空中。