顺便

• Incidentally, why don't you send me a photograph of yourself ?
  顺便提一下，你为什么不把你的照片寄给我一张呢？
• After a while everyone ceased to speak of hal except in passing .
  过了一阵子，谁都不谈及哈尔了，除非顺便提起。
• He stopped at joe frenna's saloon and bought a pitcher of steam beer .
  顺便到乔法雷纳酒店里买了一壶鲜啤酒回去。
• His eyes meanwhile were at liberty to examine mr. marvel's dusty figure .
  他顺便打量了一下马弗尔先生满身尘土的样子。
• She was quite shocked when she went round a college of education .
  去年，她顺便参观一所教育学院，对那里的情况大吃一惊。
• I dropped in to ask if you would care to play a round of golf this evening .
  我来顺便走访，问你今晚是否想打一场高尔夫球。
• "by the way," said behrman to his superintendent, "we're in luck. "
  “顺便说一声，”贝尔曼对他那总管说，“我们交了好运。”
• On his way out to lunch, mr. cunningham stops at mr. weaver's office .
  康宁海先生出去吃午饭的时候，顺便到韦佛先生的事务所。
• Will you give me a half pound of the ham and veal loaf while you have it out ?
  乘你拿出来了，顺便给我拿半磅火腿，一块小牛肉。
• By the way, where can i get a reproduction of the remarkable horses by xu beihong ?
  顺便问一下，哪里能买到徐悲鸿马画的复制品？