The public lecture drew a successful conclusion after mr vincent woo presented a souvenir to prof cheng 讲座于胡永辉先生颁赠纪念品予成思危教授后正式结束。
Press release : hkma receives certification for its rigorous treatment of the year 2000 problem 新闻稿：金管局获颁赠证书确认其在解决公元二千年问题方面的严格要求
Mr raymond tang presented souvenirs to mrs jennie chor ( left ) , mrs monisa tam ( middle ) 邓尔邦先生分别颁赠纪念品予出席嘉宾左陈翠玉女士(左) 、谭温小雯女士(中)
Mayor frank f . fasi of honolulu awards a certificate of " honorary citizenship " to the supreme master ching hai Mayer frank f . fasi颁赠荣誉市民的荣誉状给清海无上师。
Armitage presented a crystal trophy to rosslare for successful implementation of aims erp - electronics 万达资讯科技颁赠水晶牌予罗仕拿企业有限公司电子行业成功实施aims erp
We are honored to announce that we are awarded the caring company 2006 07 logo for 4 years consecutively by the 连续四年颁赠商界展关怀标志，此标志见证著udomain不遗馀力回馈社会。
Mr . raymond tang , privacy commissioner presented souvenirs to mr . roger luk ( the left photo ) and mr . raymond li 私隐专员邓尔邦先生颁赠纪念品予陆观豪先生(左面相片)及李令翔先生
Mr . robert footman , commissioner for transport presenting souvenir to mr . ng yip - pui for his assistance in the film shooting activity 署长颁赠感谢状给吴业培先生答谢参与拍摄短片
