Article 39 . military training for soldiers in reserve service shall be conducted either in militia organizations or separately 第三十九条预备役士兵的军事训练，在民兵组织中进行，或者单独进行。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自伊拉克战争打响以来，美国海军陆战队首次命令数千名预备役士兵重返现岗。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自伊拉克战争初期以来，美国海军陆战队首次强令数千名（预备役）士兵服役。
Junior specialized technical officers : specialized technical reserve lieutenant colonel , major , captain , lieutenant or second lieutenant 初级专业技术职务：预备役专业技术中校、少校、上尉、中尉、少尉。
Article 8 . medals , decorations or titles of honour shall be given to active servicemen and reservists who perform meritorious deeds 第八条现役军人和预备役人员建立功勋的，得授予勋章、奖章或者荣誉称号。
Article 40 . officers in reserve service shall receive military training for three to six months during the period of their reserve service 第四十条预备役军官在服预备役期间，应当参加三个月至六个月的军事训练。
The limits of authority for approving the annulment of a reserve rank shall be the same as those for approving the conferment of the rank 批准取消预备役军官军衔的权限，与批准授予该级预备役军官军衔的权限相同。
The limits of authority for approving the deprivation of a reserve rank shall be the same as those for approving the conferment of the rank 批准剥夺预备役军官军衔的权限，与批准授予该级预备役军官军衔的权限相同。
Article 30 where a reserve officer has been retired from reserve service , his rank shall be preserved and prefixed with " retired " 第三十条预备役军官退出预备役后，其预备役军官军衔予以保留，在其军衔前冠以“退役” 。
Post grades for specialized technical reserve officers are : the senior level , the intermediate level and the junior level 预备役专业技术军官的职务等级设置为：高级专业技术职务、中级专业技术职务、初级专业技术职务。
