It gives us the power to predict and to design, to understand and to adventure into the unknown . 它使我们有能力预报和设计，理解和闯入未知的领域。
Forecasters will be able to predict where the expected storm surges will strike and how big they will be . 预报员们将预报料想的风暴潮袭击地点及其规模。
Further research on this subject may suggest ways in which earthquakes can be predicted and prevented . 在这方面作进一步研究可能提供预报和预防地震的方法。
This unscientific and tacit justification arises from the fact that forecast offices are usually understaffed . 这个不科学和含糊的理由产生于预报部门普遍人手不足。
For long-term climatic forecasting the attention in numerical modelling should be directed towards the ocean . 对于长期气候预报来说，数值模式化的注意力主要应针对海洋。
Of special interest are the results of some trials to predict small earthquakes in very short time range . 特别有意义的是在非常短促的时间范围内预报小震的某些试验的结果。
In this fashion one may again issue, on a shortrange basis, the expected correction to the predicted levels found in the tide table . 人们可对潮汐表的预报水位作出短期预报订正。
When we hear weather forecast of a seventy percent chance of rain, we change our plans from a picnic to a pool game . 当我们听到预报有70的降水概率时，就改变去野餐的计划，而去打台球。
He may also remember details of a poem or two: poe's "raven", croaking "nevermore", or his jangling "bells" . 他或许还记得一两首诗的细节：坡的《乌鸦》用阴惨的声音预报“永不复返”；也会记得刺耳的《铃》声。
It is certainly true that such long-scale forecasts--long-term forecasts of a wide range and possibly somewhat vague can be achieved in some sciences . 这种大规模预报（范围广泛而且可能有点含糊的长期预测）显然在某些学科是能够做到的。
