Past expectations, which have not yet worked themselves out, are embodied in the to-day's capital equipment . 过去预期之尚未充分展开其影响者,已定形于今日资本设备中。
The optics of most telescopes are designed to produce images rather better than the anticipated seeing disk . 大部分望远镜的光学设计都能得到比预期的视影圆面要好一些的象。
Damp earth may be expected to act in a similar manner, although about 50 percent greater thickness would be required . 预期湿土也能起到同样的作用,不过这时厚度约需增加50。
Dorothea's engagement had no sooner been decided, than he had thought of mrs. cadwallader's prospective taunts . 多萝西娅刚把亲事定下,他便想到了卡德瓦拉德太太,预期中的揶揄。
the system uses feedforward terms so we would expect to keep to a given closed loop gain ±10%. 由于系统使用了前馈项,预期闭环增益保持在给定值的10之内。
The first approximation would make everything depend on the capitalized money value of the individual's prospective receipts . 第一种近似意义是以个人预期进款的资本化的货币价值为其中心。
Actual prices have to be replaced, not merely by expected prices but by the discounted values of those expected prices . 实际价格不仅要被预期价格所代替,而且要被预期价格的贴现价值所代替。
Soemes walked with his eyes on the ground, his lips opening and closing as though in anticipation of a delicious morsel . 索米斯眼睛望着地上走着,嘴唇时张时合,好象预期有一块美肴到嘴似的。
But, as in theater, so also in organizational life, the magic fusion between anticipation and execution often fizzles . 但是,如在剧场中,也和组织生活中一样,预期效果和实际情况之间的魔术般的结合经常失败。