The hurried swearing - in ceremony of the new cabinet left the palestinians effectively with two governments ? the hamas leadership in gaza and the new cabinet in the west bank led by respected economist salam fayyad 新政府的匆忙就职实际上使巴勒斯坦人拥有了两个政府? ?加沙的哈马斯领导阶层和受人尊敬的经济学家萨拉姆?法雅德领导的西岸新政府。
If children are engaged in prostitution of their own free will , and the parents are incapable of providing safe custody , the courts may order competent authorities to provide counseling for not less than 6 months and not more than 2 years 要与目前的中国领导阶层打教倒是说比做容易。我们不要让中国的敌意弄假成真,如一些国会议员所力主的将中国提升为我国第三级国防计画的假想对象。
It also has to do with the fact that , no matter what the rhetoric about wanting to field a diverse leadership team proclaims , most leaders are men , and most men are more comfortable promoting other men when it comes time to give someone a shove up the ladder 而这同样与这样的一个事实有关枣不论领导阶层组成多样化的论点多么动听,现实就是绝大多数的领导阶层都是男性,并且他们当中的大多数人都更愿意把升职的机会留给其他的男性。
By leveraging rational portfolio manager s powerful portfolio dashboard , black belts , master black belts , sponsors , and six sigma leadership can generate real - time multidimensional views , graphs , and reports to understand and optimize the performance of their projects 通过利用rational portfolio manager的强大的项目组合仪表盘,黑带、超黑带、主办人,和六西格马领导阶层可以生成实时的多维观点、图形,和报告来理解并优化项目的性能。
Taoism encompasses both a taoist philosophical tradition ( tao - chia ) associated with the tao - te ching ( lao - tzu ) , chuang - tzu , lieh - tzu , and other texts , and a taoist religious tradition ( tao - chiao ) with organized doctrine , formalized cultic activity , and institutional leadership 道教围绕着一种道教哲学传统(道家) ,连同着道德经(老子) ,庄子,列子和其他文献在一起,而一种道教的传统是连同着组织性教条,形式化的礼拜行为和制度上的领导阶层。
If the republican party chooses a champion in the next couple of months , he will to some extent cede the leadership of his party ; if it fails to choose a champion , as many people are now speculating , the country will be agog at the prospect of a party convention at which the nomination is still up for grabs 如果共和党在接下来的几个月选出一位总统,他将在某种程度上和党内领导阶层保持一定距离;如果像许多人现在所推测的,这个人没能当选总统,那么国家就会有一个令人兴奋的前景,议案将会轻易的得到通过。