" iking looking , your long hair floats the picture in the page … … " musical sound gentle lifting the head , is smiling to man that she spoke in the face of that , that sweet and happy appearance of musical sound that the setting sun is cut out “喜欢看，你长发飘洒在书页上的画面… … ”韵温柔的抬起头，面对着那对她说话的男人微笑着，夕阳剪裁出韵那甜美幸福的容颜。
By another impulse , she took off the formal cap that confined her hair ; and down it fell upon her shoulders , dark and rich , with at once a shadow and a light in its abundance , and imparting the charm of softness to her features 随着另一次冲动，她摘下了那顶束发的正正经经的帽子满头乌黑浓密的秀发立刻飘洒在肩头，厚实之中显出光影婆婆，为她的容貌乎添了柔和之美。
The dim forehead was crowned with a star ; the lineaments below were seen as through the suffusion of vapour ; the eyes shone dark and wild ; the hair streamed shadowy , like a beamless cloud torn by storm or by electric travail 模糊的额头上点缀着一颗星星，下面的脸部仿佛透现在雾气蒸腾之中。双目乌黑狂野炯炯有神。头发如阴影一般飘洒，仿佛是被风爆和闪电撕下的暗淡无光的云块。
She saw her father s face , with its bald brow , and reverend white beard , that flowed over the old - fashioned elizabethan ruff ; her mother s , too , with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance , and which , even since her death , had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughter s pathway 她看到厂她父亲的面容：光秃秃的额头和飘洒在伊丽莎白时代老式环状皱领上的威风凛凛的白须她也看到了她母亲的面容，那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情，时时在她脑海中索绕，即使在母亲去世之后，仍在女儿的人生道路上经常留下温馨忆念的告诫。
This offered by the three - dimensional quality alone jade carvings from natural a cargo , quality intensive , the quality of the jade plane delicate , smooth shine , comfortable and pleasant attendants evenly falling to the entire county , the mysterious violet nothing left to win , and chui hue seepage miscibility , the eagle more vibrant and vivid 此一款由精品独玉立体巧雕而成，天然a货，质是坚密，玉质冰爽细腻，光滑亮泽，清爽宜人的翠色均匀地飘洒在整个玉体，神秘的紫罗兰色精光闪现，与翠色相渗相溶，使雄鹰更显鲜活生动。
