What worries the scientists most is the impact the hungry pythons are having on the everglades ' indigenous population of rodents , bobcats and wading birds 最令科学家们头疼的是，这些饥肠辘辘的大蟒会对大沼泽国家公园固有的生物种群，啮齿动物、红猫以及涉水禽的数量带来冲击。
Starting next month , nissin food products co . will film a promotional spot on the international space station for cup noodle , featuring a sales pitch by a hungry russian cosmonaut 从下个月开始，日清食品有限公司将把国际空间站作为“杯面”产品宣传片的拍摄地，一位饥肠辘辘的俄罗斯宇航员将会在广告中推销产品。
There were wilted green vegetables , small pancakes , fired ginseng and lotus root , sweet potatoes , squares of tofu , crunchy seaweed chips ? about 20 dishes in total , much more than even the hungriest could eat 有萎蔫了的蔬菜、小煎饼、炒人参和莲藕、番薯、豆腐块、脆海苔片? ?总共约有20道，即使是饥肠辘辘的人也吃不完。
By 1933 , 80 percent of the bread sold in the united states was pre - sliced , leaving hungry americans standing before their toasters wondering , " what was the greatest thing before sliced bread ? 到了1933年，美国市场上出售的面包80都是切片面包，惹得饥肠辘辘的美国人站在烤面包机前直纳闷： “切片面包出现之前最伟大的事情是什么？ ”
From this deficiency of nourishment resulted an abuse , which pressed hardly on the younger pupils : whenever the famished great girls had an opportunity , they would coax or menace the little ones out of their portion 营养缺乏带来了不良习气，这可苦了年纪较小的学生。饥肠辘辘的大女生一有机会，便连哄带吓，从幼小学生的份里弄到点吃的。
Arostegui caught the lemon shark in flats near the marquesas keys west of key west in early march . he and capt . ralph delph of key west used a filleted barracuda tied to the boat to create a scent line that attracted the hungry shark , arostegui said 阿罗斯特吉说，当时，他和同伴把一条切成片的梭鱼栓在船上，这样鱼肉散发出来的味道就能吸引附近饥肠辘辘的鲨鱼。
Without a sound the decoration team decorated the room and the puppeteers arranged their stage . then the doors opened and an impressing buffet was presented to the hungry bodhisattvas . they indulged themselves in au lac delicacies 美工组专注地布置着房间，演木偶剧的人也正在默默地制作他们的表演台，没有半点声响，然后门开了，让人垂涎三尺的自助餐陈列在饥肠辘辘的活菩萨面前。
Because to bewoven with christ is to be able to understand , to be able to share . because today there is so much suffering … when i pick up a personfrom the street , hungry , i give him a plate of rice , a piece ofbread , i have satisfied 因为，今天的世界上仍有如此多的苦难存在… …当我从街上带回一个饥肠辘辘的人时，给他一盘饭，一片面包，我就能使他心满意足了，我就能躯除他的饥饿。
The hungry bears have long attracted attention , particularly from fishery managers , who in the late 1940s proposed their broadscale culling in alaska to reduce the “ economic damage ” the predators might be wreaking on salmon populations 这些饥肠辘辘的熊，长久以来一直吸引了众人的目光，尤其是那些渔业经营者，他们曾在1940年代晚期，提出大规模扑杀阿拉斯加熊只的计画，好降低这些掠食者伤害鲑鱼族群带来的经济损失。
