I first gave him rescue remedy , impatiens , vervain , heather , lotus , dandelion , sunflower , etc . about three months later , the boy ' s adhd symptoms finally showed some improvement 开始处方时,以急救花药.凤仙.马鞭草.石楠.莲花.蒲公英.太阳花…等花药为主,大约经过三个多月的疗程之后,小男孩过动焦躁的现象才开始见到成效
Efficacy : active verbena can purify skin effectively , control oil , contract pore and balance and relieve skin . the special lactic acid can do exfoliation mildly and make skin comfortable and fresh 功效：蕴含活性马鞭草能有效净化肌肤，调节油脂，收细毛孔，同时平衡舒缓肌肤；特别加入乳酸，能温和净化角质，令肌肤舒适清爽。
The postilions , with a thousand gossamer gnats circling about them in lieu of the furies , quietly mended the points to the lashes of their whips ; the valet walked by the horses ; the courier was audible , trotting on ahead into the dim distance 驭手身边并无复仇女神，却有数不清的蚊蚋飞绕。他只站着修理马鞭的梢头。侍从在马匹旁步行。
Efficacy : unique verbena extracted essence with its soft texture and easy absorption can smooth out the first fine wrinkle on the eye corner , make your eyes beautiful and youthful as if they were poppling on the water wave 功效：独有的马鞭草叶萃取精华，柔和质地，极易吸收，抚平眼角的第一缕细纹，让您的双眸绽放青春风采，犹如荡漾在水波中清新、舒适。
The porter got up as eug nie expected , and even advanced some steps to recognize the person who was going out , but seeing a young man striking his boot impatiently with his riding - whip , he opened it immediately 正如欧热妮所想象的，门房爬起来，甚至走前几步想看看究竟是谁要出去，但看到一个青年男子用他的马鞭不耐烦地拍击着他的皮靴，他赶快把门打开了。
The french , excited by all that had happened , were talking loudly among themselves ; but as they passed before dolohov , who stood switching his boots with his riding - whip , and watching them with his cold , glassy eyes , that boded nothing good , their talk died away 那些法国人为刚刚发生的这一切而激动，相互间大声议论着当他们从多洛霍夫面前走过时，他们看见他用马鞭抽打着靴子，以冷峻的目光在注视他们时，他们不再吭声了。
Where the road went uphill or downhill the crush became greater , and there was an uninterrupted roar of shouts . the soldiers floundering knee - deep in the mud clutched the guns and clung to the waggons in the midst of cracking whips , slipping hoofs , breaking traces and throat - splitting yells 士兵们陷入膝深的泥泞中，双手抬着炮身，扶着带篷大车马鞭不停地抽挞，马蹄滑动着套索眼看就要破裂，他们拼命地吼叫，叫痛了胸口。
He was not wearing an astrachan cap , and had not a riding - whip over his shoulder , as rostov had seen him on the night before the battle of austerlitz , but wore a tight new uniform with russian and foreign orders and the star of st . george on the left side of his chest 他没有戴羔皮军帽，肩上也没有挎着马鞭，有像罗斯托夫在奥斯特利茨战役前夜看见他时那个样子，而是身穿一件紧身的新军服，佩戴有俄国以及外国的各种勋章，左胸前戴着圣乔治金星勋章。
