高级管理层

• Any dispute relating to effective term and termination of this agreement shall be resolved through the following way : try to resolve this sort of disputes on meetings between top managements
  所有与本协议有效期或终止相关的争议，应通过以下方式予以解决：双方高级管理层进行会晤，尝试解决此类争议。
• I specifically recommend that the senior management of financial institutions focus at least on section i , which is a short introduction , and section ii , which gives an executive summary and recommendations
  特别是金融机构的高级管理层，至少应参阅报告的第一节的引言，以及第二节的概要与建议部分。
• This paper considers the specific responsibilities of the bank ' s board of directors and senior management for compliance , before describing the principles that should underpin the bank ' s compliance function
  本文件在阐述支撑银行合规部门的原则之前，首先阐明了银行董事会和高级管理层在合规方面的特定职责。
• Support the director of engineering and other senior leaders of the organization in developing the overall facility production plans for the facility as primary customer contact for project status and performance
  为工程部总监和公司其他高级管理层提供整个维修项目中的生产计划和控制支持，同时保持与主要客户的沟通。
• Please ask your ceo or the general manager of the company , where you are currently employed , to write you a letter which can objectively evaluate your potential as his / her successor or be promoted to a top management level
  请让您现在的公司的总裁或总经理出具一封能客观评价您成为他/她的继任或提升到高级管理层的潜能。
• Although the majority of the hkmas operations , including those of the senior management , are now housed in the new building , some remaining functions of the hkma will still be moving in over the next few days
  搬迁过程于月内分阶段进行。现时金管局大部分运作部门包括高级管理层已迁入新办事处内，其馀将于未来数日内完成搬迁。
• Ninety - one percent of companies on the chinese mainland have women holding senior management positions , ranking second in the world , after the philippines , according to the results of a survey released yesterday
  据昨天公布的一项调查显示，中国内地有91 %的企业聘用女性担任高级管理层的重要职位，这一比例仅次于菲律宾，位居世界第二。
• Significant progress was made in the risk assessment methodology ( ram ) , which was introduced to assist senior management to manage risks and to facilitate the iad to prioritise its audit resources
  内部审核处引入的风险评估机制，目的是协助高级管理层管理风险及有利该处安排审核资源运用的优先次序。年内这个机制的工作取得重大进展。
• Regardless of the extent to which specific tasks of the compliance function are outsourced ， the board of directors and senior management remain responsible for compliance by the bank with all applicable laws ， rules and standards
  无论合规部门具体工作的外包程度如何，董事会和高级管理层仍然要对银行遵循所有适用法律、规则和准则负责。
• " ais should ensure adequate management oversight , at an appropriate senior level , on the development , implementation , and maintenance of these policies and procedures , " said mr raymond li , executive director of the hkma
  金管局助理总裁李令翔表示：认可机构应确保在这些政策及程序的制定推行及维持工作上，有适当高级管理层的适度监督。