鲍里

• Boris said this to pierre with the evident intention of being overheard by his excellency
  鲍里斯对皮埃尔说这话，显然是为了让勋座听见。
• What have you to tell me , prince , of my boris ? she said , catching him in the hall
  “公爵，关于我的鲍里斯的事，您能对我说些什么话呢？ ”
• Old gavrila brought in the wine . shouldnt we send for alphonse karlitch now ? said boris
  鲍里斯说道， “他和你一块儿喝酒，我不能喝了。 ”
• You are just as much of an idealist as ever , i see , said boris , shaking his head
  “我看，你还是这样一个幻想家。 ”鲍里斯摇摇头，说道。
• Old friends are soon forgotten nowadays , the countess would say after boris had been mentioned
  伯爵夫人在有人提到鲍里斯之后接着这样说。
• You know , my uncle promised me , only the day before yesterday , not to forget boris
  您知道，叔父前天答应我不要不顾鲍里斯，但是他来不及了。
• Boris ： well , would you believe it ? what got into him ? we never thought he would
  鲍里斯：真是难以置信。他怎麽变了？我们从来想不到他会这样。
• There she stopped listening to the talk in the drawing - room , and waiting for boris to come out
  她在这个房间里停下来了，等候鲍里斯走出门来。
• Ellen happening to have no suitable partner had herself proposed a mazurka to boris
  海伦没有合适的舞伴，就自己邀请鲍里斯跳了一曲玛祖尔卡舞。