She is so fresh in her rosy and yet delicate bloom, that the drops of rain, which have been beaten on her hair, look like the dew upon a flower fresh gathered . 她正当妙龄,面色绯红而娇艳,落在她头发上的雨水,宛如摘下来的鲜花上的露珠。
Who could have thought that such a pretty rose could grow in a porter's lodge, or bloom in that dismal old flower-pot of a shepherd's inn ? 谁能想到,这么一朵鲜花却生长在看门人的小屋子里,在牧羊人草屋这只阴沉破旧的花盆里也能开出这么漂亮的花朵!
The morning of june 27th was dear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day; the flowers were blossoming profusely and the grass was richly green . 六月二十七日上午,天气晴朗,阳光明媚,鲜花盛开,绿草如茵,大地充满了盛夏之日清新的温暖。
She had had everything a girl could have: kindness, admiration, bonbons, bouquets, the sense of exclusion from none of the privileges of the world she lived in . 凡是一个女孩子可能有的一切,她统统都有:友谊,赞美,糖果,鲜花,她享有着她所生活的世界中的一切权利。
No flower , not a seed nor perfume , in your place 没有鲜花,没有种子,也没有芳香
They decorated the room with flowers and balloons 他们用鲜花和气球装饰了房间。
Cool candy and fresh flowers are offered in vip room 贵宾会议室提供凉糖贵宾鲜花
He had flowers specially flown in forthe ceremony 他特地为这一典礼空运来了鲜花
Jossie : like fall leaves , and spring flowers 琼西:像秋天有落叶,春天有鲜花。
I can smell the fragrance of flowers after showers 我可以闻到雨后鲜花的清香。