But he was too late . before he could move ， his shooting arm was in the tiger ' s mouth ， and in a moment ， the rest of him was ， too 吴麻木地站着，伤心欲绝，根本没注意到旁边传来的声音。一瞬间，他意识到草丛中他听见的那只动物不是一只鹿，而是一只老虎！
He , too , in his way , was overwrought ; but he had to listen to all hilda said , to all the doctor had said , not what michaelis had said , of course , and he sat mum through the ultimatum 但是他不得不听希尔达的一番话和医生的一番话他却不听当然啦蔑克里斯的那番话的。他听着这个最后通隙，麻木地不做一声。
The physical desire he did not satisfy in her ; he was always come and finished so quickly , then shrinking down on her breast , and recovering somewhat his effrontery while she lay dazed , disappointed , lost 但是他没有满足他的肉欲，他的快感来得太快了。然后他萎缩在她的胸膛上，他的无耻的本能苏醒着，而她这时，却昏迷地，失望地，麻木地躺在那儿。
When sharks smell blood in the water , they don ' t care if it is a dead fish or a human life , they convene at the scene for their bite of the prey of the day , without pity or conscience 当鲨鱼在水中嗅察到血的气息时，他们不会在乎它来自一条死鱼还是一个人类的躯体，对于这群饥饿的掠食者来说，他们要做的就是聚集成群，无情的、麻木地对眼前的猎物进行撕咬。
