默默地

• Celia stood silently, torn by sorrow and compassion, weighing what to say .
  西莉亚默默地站着，悲痛和怜悯扯着她的心，她掂量着该谈些什么。
• We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle .
  我俩默默地坐了会儿，这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中。
• Hearn pondered his responses, and lost himself quickly in the dizzying heights of chess .
  候恩默默地思考着对策，很快就沉浸在奥妙无穷的棋局里。
• They passed her in silence, with their noses in the air, as if she didn't exist .
  她们默默地走过她的身旁，把头仰得高高的，好象根本没有她这个人。
• Andrew was silent, absorbing what he had just learned and mulling other thoughts .
  安德鲁没作声，默默地回味着刚才听到的这些话，同时转着其它念头。
• He smoked in silence, his eyes wide and far away, his fingers dancing and dancing .
  他默默地抽着烟，眼睛睁得很大，凝望着远方，他的手指不断地弹动。
• They stood silently together, a diversion was created by the accident of two birds .
  他们就这样默默地在一起站着，突如其来的两只鸟儿转移了他们的注意力。
• They stood in silence waiting for the boat, watching the rain pit the sea with tiny craters .
  他们默默地站着等小船，注视着雨滴在海面上所击起的小小水窝。
• They came in the silence of hunger, and scarce growled a salutation, but fell instantly to meat .
  他们饥肠辘辘，默默地几乎谁也不招呼谁，马上动手吃起肉来。
• They stood in silence waiting for the boat, watching the rain pit the sea with tiny craters .
  他们默默地站着等小船，注视着雨滴打在海面上所击起的小小水窝。