Now the flower is not just a flower ； it has known a deep , stirring innerness 现在这朵花已经?只是一朵普通的花；因为它已经认? ?这个很深的、鼓舞人心的内在。
What is it about finding a savior that is so comforting and important to the human species 到底是什么让找到一位救世主对人类而言是如此鼓舞人心并重要之极呢？
To engineering - minded biologists , these experiments were energizing but also frustrating 对拥有工程头脑的生物学家来说，这些实验既鼓舞人心，又令人感到挫折。
Initial results have been encouraging : the bank says 100 cross - selling deals have been done this year 开始的结果鼓舞人心：银行宣称今年达成了100项交叉销售贸易。
We need more work in all these three areas , even though they are all progressing very encouragingly 在所有这三个领域里，我们都需要努力工作，即使它们全都非常鼓舞人心地进展着。
Inspiring , wise , humorous , and heartwarming , these books are the perfect gifts for that very special sibling 这本鼓舞人心、充满著智慧与幽默的小书，绝对是给他们的一份最棒的礼物。
The lack of mobilizing issues is part of the answer , as are the decline of the family and the rise of television 或者缺乏鼓舞人心的事件、家庭的衰落、电视的兴起这些因素能解释一二。
A critical reflexive analysis of values , attitudes , behaviours , social conditions and lifestyles is encouraged 一个对于价值、态度、行为、社会条件和生活方式自发批评性分析是鼓舞人心的。
Scouring through the soappy code for flags and options that might help did not turn up anything very encouraging 搜索soappy代码以查找可能有帮助的标记和选项并没有找到任何鼓舞人心的东西。
Establish a support system for various entities to create a stimulating and invigorating atmosphere for tokyo s bid 为各种实体建立一个支助体系，给东京的申办活动创造一种刺激鼓舞人心的氛围
