The epd issued the renewed licence for black point power station , effective from january 1 , 2008 until the end of 2009 环保署续发龙鼓滩发电厂的牌照，有效期由二八年一月一日至二九年十二月三十一日。
Natural gas became available in hong kong at the end of 1995 exclusively for power generation at the black point and castle peak power stations 本港在一九九五年底开始获得天然气的供应，但只供龙鼓滩及青山发电厂发电之用。
A motorised sampan measuring about 7 . 5 metres by 1 . 2 metres , suspected to be in connection with the case , was later found aground at lung kwu tan 警方其后发现一只约长七点五米及阔一点二米的机动舢舨于龙鼓滩搁浅，相信与案有关。
At about 10 . 30 am , a taxi was travelling along lung mun road towards lung kwn tan while a private car was travelling along the opposite carriageway 约于上午十时三十分，一辆的士沿龙门路向龙鼓滩方向行驶，而一辆私家车则沿对面行车线行驶。
With the opening of the water sports centre and barbecue area , lung kwu tan has attracted a lot of holidaymakers in recent years especially during weekends and public holidays 除了古朴的一面外，龙鼓滩近年亦出现了私人营办的水上活动中心及烧烤场。
Lung kwu tan village has a history of a few hundred years . it is located at the south - western hillside of castle peak and consists of lung kwu tan and lung kwu sheung tan 龙鼓滩村为一个已有数百年历史的村落，位于青山山脚之西南面，分为龙鼓滩及龙鼓上滩。
For the initial 200m , the route follows the existing lung kwu tan road alignment , before turning slightly eastwards to pass around nam long , part of the lung kwu tan village area 路线的首200米，是现有的龙鼓滩路路线，然后东转越过属于龙鼓滩村部分的南朗。
The vessel was later intercepted by two fast police pursuit craft off lung kwu tan at about 1 am the following day , while attempting to leave hong kong 水警的高速追截船于翌日凌晨一时在龙鼓滩截停该艘正离开本港的货船，并将货船拖往屯门内河船码头作进一步调查。
The castle peak power company limited ( capco ) , which is 60 per cent owned by exxon energy limited and 40 per cent by clp , supplies electricity to clp from its black point ( 青山电力有限公司由埃克森能源有限公司占六成股权，中电则占四成股权。该公司的龙鼓滩发电厂（
