英文释义: 动词 have on one''s person; "He wore a red ribbon"; "bear a scar"
英文释义: 动词 be pregnant with; "She is bearing his child"; "The are expecting another child in January"; "I am carrying his child"
英文释义: 动词 put up with something or somebody unpleasant; "I cannot bear his constant criticism"; "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"; "he learned to tolerate the heat"; "She stuck out two years in a miserable marriage"
英文释义: 动词 support or hold in a certain manner; "She holds her head high"; "He carried himself upright"
英文释义: 动词 bring forth, "The apple tree bore delicious apples this year"; "The unidentified plant bore gorgeous flowers"
英文释义: 动词 bring in; "interest-bearing accounts"; "How much does this savings certificate pay annually?"
英文释义: 动词 take on as one''s own the expenses or debts of another person; "I''ll accept the charges"; "She agreed to bear the responsibility"
英文释义: 动词 have rightfully; of rights, titles, and offices; "She bears the title of Duchess"; "He held the governorship for almost a decade"
英文释义: 动词 behave in a certain manner; "She carried herself well"; "he bore himself with dignity"; "They conducted themselves well during these difficult times"
- bear 英文释义：massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws
- bear 中文翻译：vt.1.支，支持；背，负担，负载，负荷；承担(责任等)。2.携带；运，运走〔除成语外，现多用 carry 〕；引导。3.具有(名声等)，带有(特色等)；(和…)有(关系，比率，比较等)；佩有，佩戴(徽章等)，载明，记有(日期)，标有，刻有(记号)；怀有(感情)，抱(怨)，含(恨)，挟(嫌)，记(仇)。4.举止，处身；表现〔bear oneself〕。5.堪，忍受，忍耐；容忍；经得起，耐得住〔主要用于否定句〕；适宜于；值得。6.生(儿女)，结(果实)，产生。7.挤压，推动，驱。8.行使，掌握(支配权等)。9.提供(证据等)。10.保持(某种姿势等)。11.散布，传播(流言等)。 Bear a loss 承担损失。 Bear the weight of the roof 承受屋顶的重量。 Bear tales (gossip, news) 搬是非，扯闲话。 Bear a resemblance to it 跟它相似。 A tree that bears fruit 一棵结果子的树。 His hands bear the marks of toil. 他手上有劳动标记[老茧]。 A ship bearing the French colours 挂着法国旗的船。 The letter bears no date. 这封信没注明日期。 We bear him no grudge. 我们对他无恶意。 Bear testimony (witness) to 证明…，担保…。 Bear one's head high 高高地昂起头。 I can't bear being alone for long. 我不堪长期孤独生活。 This cloth will bear washing. 这布经[耐]洗。 An expression that does not bear translation 无法翻译出来的语句。 Bear a child 生孩子〔现在一般是说 have a child. 此义多用 bear 的过去分词： She has borne two children 她生了两个孩子了〕。 He was born of poor parentage. 他出身贫苦〔作“生育”解时用 borne, 作“出身”或“出生”解时用 born〕。vi.1.支，支持得住，经得起，受得住；忍耐。2.靠；推，压迫 (on upon against).3.位，坐落；朝向；倾向于 (to).4.有关系[影响] (on upon).5.结果实。6.开动，运动。短语和例子n.1.【动物；动物学】熊。2.【股票】空头，卖方，看跌的人 (opp. bull).3.【机械工程】打孔器；小型冲(孔)机。4.粗暴的人，鲁莽汉。5.〔口语〕有奇才的人，天才。短语和例子vt.(以抛售等方法)使跌价。 bear the market by selling 以抛售压低市价。