trespass offering中文是什么意思

• 赎愆祭

• trespass    n. 侵入；【体育】非法侵入[犯]；侵入(私人)房屋[土 ...
• offering    n. 1.提议；提供。 2.贡献；供品，祭品，(给教会的 ...
• trespass    n. 侵入；【体育】非法侵入[犯]；侵入(私人)房屋[土地]；侵害诉讼；(宗教道德上的)干犯，罪过；叨扰，打扰 (on; upon)。 One trespass more I must make on your patience. 还有一件事要叨扰。 timber trespass 木材盗伐。 vi. 1.侵占，侵入(土地等)；侵犯，侵害(权利等)(on; upon)； 〔古语〕干犯天理；违犯，犯罪 (against)。 2.〔客气话〕叨扰，打扰，妨碍 (on; upon). 3.〔古语〕罪。 vt. 违犯；破坏。 I shall trespass on your hospitality. 我要来叨扰你了。 May I trespass on you for that book 请你拿[借]那本书给我好吗？ n. -er trespass 的人 (Trespassers will be prosecuted. (告白)侵入者扭交法办)。
• trespass on    侵犯, 非法侵入, 打扰, 妨碍
• in the offering    就在眼前
• offering…    提出意见、建议
• civil trespass    民事侵权行为
• constructive trespass    推定非法获取
• continuing trespass    连续侵犯行为
• criminal trespass    非法进入他人土地或房屋; 非法侵入他人土地或房屋罪
• malicious trespass    蓄意损害行为, 蓄意非法侵害
• timber trespass    木材盗伐
• trespass against    违反, 冒犯; 违犯
• trespass of goods    侵害财产
• trespass of rights    权利侵害
• trespass on sth    叨扰, 打扰, 侵夺, 侵占
• trespass to chattel    对动产的侵害行为; 侵害动产行为, 侵物行为
• trespass to goods    侵物行为, 非法占物行为
• trespass to land    对土地的“直接侵害”; 对土地的侵害行为; 侵犯他人土地; 侵害不动产行为
• trespass; encroach    侵越
• trespass ab initio    从开始便侵犯
• trespass against sb    冒犯某人
• trespass in national airspace    侵犯领空
• trespass upon sth    叨扰, 打扰, 侵夺, 侵占

• Likewise this is the law of the trespass offering : it is most holy
  1赎愆祭的条例乃是如此，这祭是至圣的。
• Likewise this is the law of the trespass offering : it is most holy
  状态离线7 : 1赎愆祭的条例乃是如此，这祭是至圣的。
• And they said , what is the trespass offering that we should return to him
  4非利士人说，应当用什么献为赔罪的礼物呢？
• Then said they , what shall be the trespass offering which we shall return to him
  4非利士人说，应当用什么献为赔罪的礼物呢。
• And the priest shall make expiation for him with the ram of the trespass offering , and he will be forgiven
  祭司要用赎愆祭的公绵羊为他遮罪，他就必蒙赦免。
• And the priest shall burn them on the altar as an offering by fire to jehovah ; it is a trespass offering
  5祭司要把这些烧在坛上，作为献给耶和华的火祭；这是赎愆祭。
• And he shall bring to the priest a ram without blemish out of the flock according to your valuation for a trespass offering
  18他要照你所估定的价，从羊群中牵一只没有残疾的公绵羊来，给祭司作赎愆祭。
• I have given it as their portion of my offerings by fire ; it is most holy , like the sin offering and like the trespass offering
  这是从所献给我的火祭中赐给他们的分，是至圣的，和赎罪祭并赎愆祭一样。
• They shall eat the meal offering , the sin offering , and the trespass offering ; and every devoted thing in israel shall be theirs
  29素祭、赎罪祭和赎愆祭，他们都可以吃；以色列中一切永献的物都要归他们。
• The trespass offering is like the sin offering ; there is one law for them : the priest who makes expiation with it shall have it
  7赎罪祭怎样，赎愆祭也怎样，两个祭是一个条例：用赎愆祭遮罪的祭司，要得这祭物。