as agreed upon造句

• Other matters as agreed upon by both parties
  （九）双方约定的其他事项。
• Preferential prices as agreed upon by both parities
  双方协商价格优惠
• Two point four million , as agreed upon
  240万美元，兑现我们的约定
• Insured risks refer to the contingencies or perils covered by the insurance as agreed upon in the insurance contract
  保险事故是指保险合同约定的保险责任范围内的事故。
• Should a buyer fail to take back an auction target as agreed upon , he or she shall pay the storage costs arising thereafter
  买受人未按照约定受领拍卖标的的，应当支付由此产生的保管费用。
• Regression tests need to be executed on a regular basis to validate the working of the system as agreed upon over and over again
  回归测试需要在一个合格的基础上执行，以一次次地确认系统的工作。
• Measurements ( visual or instrumental ) should be made within a standardized time period or as agreed upon between interested parties
  测量（目测或者仪器测）应该在一个标准时间内或者双方同意的时间内进行。
• Truman , winston churchill , and chiang kai - shek which outlined the terms of surrender for japan as agreed upon at the potsdam conference
  这篇公告的主要内容是声明三国在战胜纳粹德国后一起致力于战胜日本以及对战后对日本的处理方式的决定。
• To assume jointly and solidly with the undersigned any liability that may arise in connection with the workers ' recruitment and / or implement as agreed upon by both parties
  与本协议签约人共同可靠地承担来自于任何双方同意的关于工人的招聘和或者履约的所有责任。
• Article 40 should a buyer fail to obtain an auction target as agreed upon , he or she has the right to demand that the auctioneer or the trustee bear the liabilities of breaking a contract
  第四十条买受人未能按照约定取得拍卖标的的，有权要求拍卖人或者委托人承担违约责任。
• Article 23 a labour contract shall terminate upon the expiration of its term or the emergence of the conditions for the termination of the labour contract as agreed upon by the parties involved
  第二十三条劳动合同期满或者当事人约定的劳动合同终止条件出现，劳动合同即行终止。
• Article14 after an insurance contract is concluded , the insurant shall pay premium as agreed upon in the contract and the insurer shall start to undertake insurance liabilities at the time agreed upon
  第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费；保险人按照约定的时间开始承担保险责任。
• The proceeds the pledgor obtained from the transfer of the certificates of stocks shall be used to pay in advance the pledgee ' s claims secured , or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor
  出质人转让股票所得的价款应当向质权人提前清偿所担保的债权或者向与质权人约定的第三人提存。
• Article 24 after an auction is completed , the auctioneer shall , as agreed upon , pay the sum of money of the auction targets to the trustee , and shall , as agreed upon , transfer the auction targets to the buyer
  第二十四条拍卖成交后，拍卖人应当按照约定向委托人交付拍卖标的的价款，并按照约定将拍卖标的移交给买受人。
• Article 59 a mortgage of maximum amount as used in this law means that the mortgaged property shall be used to secure the creditor ' s claims which occur successively during a given period of time and to the extent of the total amount of the claims , as agreed upon between a mortgagor and a mortgagee
  第五十九条本法所称最高额抵押，是指抵押人与抵押权人协议，在最高债权额限度内，以抵押物对一定期间内连续发生的债权作担保。
• If the foreign party , as agreed upon in the contractual joint venture contract , is to recover its investment prior to the payment of income tax , it must apply to the financial and tax authorities , which shall examine and approve the application in accordance with state provisions concerning taxes
  合作企业合同约定外国合作者在缴纳所得税前回收投资的，必须向财政税务机关提出申请，由财政税务机关依照国家有关税收的规定审查批准。
• If the pledgor refuses to provide the additional security , the pledgee may auction or sell the pledged property , and conclude an agreement with the pledgor that the proceeds from the auction or sale shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor
  出质人不提供的，质权人可以拍卖或者变卖质物，并与出质人协议将拍卖或者变卖所得的价款用于提前清偿所担保的债权或者向与出质人约定的第三人提存。
• Article 77 where a bill of exchange , cheque , promissory note , bond , certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading , which carries the date of payment or the date of delivery of goods , is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation , the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation , and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor
  第七十七条以载明兑现或者提货日期的汇票、支票、本票、债券、存款单、仓单、提单出质的，汇票、支票、本票、债券、存款单、仓单、提单兑现或者提货日期先于债务履行期的，质权人可以在债务履行期届满前兑现或者提货，并与出质人协议将兑现的价款或者提取的货物用于提前清偿所担保的债权或者向与出质人约定的第三人提存。
• If the parties are unwilling to resort to negotiation or mediation , or negotiation or mediation proves to be unsuccessful , they may apply to an arbitration organization for arbitration as agreed upon between the parties ; if the parties fail to reach an arbitration agreement , they may bring a suit before a people ' s court
  当事人不愿通过协商、调解解决或者协商、调解不成的，可以根据当事人中方的协议向仲裁机构申请仲裁；当事人各方没有达成仲裁协议的，可以向人民法院起诉。