つぶし造句

• 粘性が高く打砕できなかった部分を１０ｍｍ目のふるい上で押しつぶした。
  对于粘性高无法打碎的部分经１０ｍｍ孔径筛过筛后碾碎。
• 「彼女は，手の上のトマトをじっと見つめ，激しく，握りつぶした」。
  “她，一动不动地凝视手上的西红柿，激烈地，攥坏了”。
• 「彼女は，手の上のトマトをじっと見つめ，そっと，握りつぶした」。
  “她，一动不动地凝视手上的西红柿，偷偷地，攥坏了”。
• （例）雑談，井戸端会議，暇つぶしの電話，家族団欒など．
  （例如）闲谈，户外会议，消磨时间的电话，家族聚会等。
• すりつぶし運動は，これらの筋の動きの組み合わせで行われる。
  研碎运动通过这些肌肉活动的配合来完成。
• 現在ではマスクの色は半透明の緑にしており，塗りつぶした後も下地の画像が見えるようになった。
  现在屏蔽的颜色改为了半透明的绿色，涂色后也能够看到底部的图像。
• 訓練データには，「押しつぶす」の語尾変化形である単語文字列「押しつぶして」が含まれている
  训练数据中，包含了“押しつぶす”的词尾变形单词字符串“押しつぶして”。
• 訓練データには，「押しつぶす」の語尾変化形である単語文字列「押しつぶして」が含まれている
  训练数据中，包含了“押しつぶす”的词尾变形单词字符串“押しつぶして”。
• 手の上にのせたモノをじっと見つめ，それを握りつぶし，自らの意志でその存在をなきものとする。
  一动不动地凝视在手上的东西，攥坏它，以自己的意志把此物质的存在作为虚无的东西。
• （３）（１），（２）だけでは，全部分木をしらみつぶしに列挙していることと変わりない．
  （３）仅仅是（１），（２）两步的话，它与将所有部分树一个不漏列举出来这种方法并无不同。
• シリカゲルを用いない通常のバルクＭＩＰは，上記仕込液を同様に加熱して合成後，すりつぶし分級した。
  普通的不使用硅胶的整体ＭＩＰ可以与上述配制液同样进行加热合成后，磨碎分级。
• コンピュータチェスでは全幅探索によるいわゆるしらみつぶし的な方法が成功した（たとえば，文献１）参照）．
  在计算机国际象棋中，基于全部搜索的所谓一个不漏式的方法成功了（例如，参照文献１））。
• もし最終段階の小行列を，ＣＣ型用のルーチンを使用して分解するとなると，穴をつぶしてゼロ演算を行うことになる．
  如果使用ＣＣ型用的例行程序对最终阶段的次矩阵加以分析的话，会毁坏孔穴后进行零运算。
• そのため，開いた手が物体をつぶしその物体が手の上で元どおりに戻るまでの映像が，ひとまとまりの映像となっている。
  为此，展开在手里弄毁的物体，直到该物体在手上回复到原样的映像为止，成为一番归结的映像。
• モデル上でテクスチャを張りたい部分を塗りつぶし，さらに，モデルの上部にストロークを描画する（図１５（３），（４））．
  在模型上涂满想扩大结构映的部分，并且，在模型的上部描画行程（图１５（３），（４））。
• このような場合は，パラノイド探索のようにしらみつぶしに探索し，かつ安全な手を選択するアルゴリズムがうまく働くと考えられる．
  此时，如偏执检索一样，一个不漏地进行检索，并且选择安全的步骤的算法也能很好地运行。
• その後，各茎の穂相を松島?真中の方法で観察し，精籾と粃の区分は籾押しつぶしと脱穎後の玄米観察で行った。
  然后，用松岛·真中的方法对各茎的穗相进行观察，通过将稻谷捻碎和对脱颖后的糙米进行观察来区分精稻谷和粃谷。
• そこで，通常のシステムの辞書には，原型「押しつぶす」が登録されていたと考え，「押しつぶした」は正しく解析できると考える
  因此，认为一般的系统词典中都收录了“押しつぶす”原型，能够对“押しつぶした”进行准确分析。
• そこで，通常のシステムの辞書には，原型「押しつぶす」が登録されていたと考え，「押しつぶした」は正しく解析できると考える
  因此，认为一般的系统词典中都收录了“押しつぶす”原型，能够对“押しつぶした”进行准确分析。
• 上部金型（雌型）をかぶせた後，スライドベースごとプレス機に挿入し，７３５０Ｎの圧力で上下から押しつぶし試料を成型する。
  盖上上部金属模具（凹模）后，每次滑移底座向压机插入，用７３５０Ｎ的压力从上到下使压碎的试料成型。