众目睽睽的英语:under the watchful eyes of the people; a crowd of people staring; all eyes are directed towards sth.; all eyes centered on sth.; in (the) face of the world; in the full blaze [glare] of pu...
众目睽睽的法语:sous l'œil attentif(ou : vigilant)du public
众目睽睽的俄语:pinyin:zhòngmùkuíkuí тысячи глаз неотступно (пристально) следят (за чём-л.); под всеобщим пристальным наблюдением, под неотступными взорами всех