愤世嫉俗的英语:(对不合理的社会和习俗表示愤恨憎恶) detest the world and its ways; misanthropic; highly critical of society
愤世嫉俗的法语:être dégoûté du monde et des mœurs;être misanthrope;n'avoir pour le monde qu'irritation et rancœur;mépriser les conventions sociales;être cynique