据理力争的英语:make [exert] one's utmost efforts to fight for one's point of view; argue on the basis of reason; argue strongly on just grounds; try to convince one's opponent with an argument
据理力争的法语:disputer(ou : discuter)avec qn à bon droit(ou : à juste titre);croire avoir la raison de son côt