目不转睛的英语:one's pupils do not turn.; a fixed gaze; watch with the utmost concentration; be all eyes for ...; focus one's eyes on; gaze at ...; keep one's gaze fixed upon ...; look at sth. [sb.] inte...
目不转睛的法语:fixer ses regards sur;dévorer des yeux;regarder sans quitter des yeux