肝要造句

• 充分人員の看護士と平素の実践練習は本制度実施の肝要であると考えられた。
  认为足够的护士人数和平时的演练是实施该方法的关键．
• 早期発見、早期診断及び早期治療は病程の短縮、後遺症軽減の肝要である。
  早发现、早诊断及早治疗是缩短病程、减轻后遗疼痛的关键．
• 本論文では，適切に簡潔なクラスタを得ることが肝要であると考える．
  本论文中，我们认为获得适当的简洁的组合是至关重要的。
• 本手術法は，関節軟骨を穿破?損傷しないように留意することが肝要である。
  实施本手术法，重要的是要注意不能刺穿或者损伤关节软骨。
• 関節モビリゼーションを実施する場合，目的意識を持って望むことが肝要である。
  在实施关节康复的时候，要有明确的目的认识，这是重要的。
• これらの地域に長期滞在する人は予防接種を受けることが肝要である。
  在这些地区长期居留的人进行预防接种是很重要的。
• 現在、急慢性ＧＶＨＤにおいてＴリンパ球は肝要な役割を果たしていると思われている。
  目前认为在急慢性ＧＶＨＤ中Ｔ淋巴细胞起着关键作用。
• 精確な全口義歯ダイプレートの作成は全口義歯修復成功の肝要である。
  精确的全口义齿印模是成功镶复全口义齿的关键．
• 予防策はカに刺されないようにすることが肝要である。
  就好比不被蚊子叮咬一样，登革热的预防措施的制定极其重要。
• 患者体表組織欠損凹陥の修復において理想的な充填材料を見つけるのが肝要である。
  对患者体表组织缺损凹陷的修复关键是寻找一种理想的填充材料．
• 下涙小管断裂治療術において難点と肝要は断裂涙小管の鼻側断端を見つかることである。
  寻找泪小管鼻侧断端是下泪小管断裂治疗手术中的难点和关键．
• 先行的提供がデマの発生など社会的混乱を惹起しないような体制が肝要である。
  建立起在提前提供时不会出现谣言等的社会混乱现像的体制是很重要的。
• 根管作成は、根管治療の成敗を決定する肝要な要因の一つである。
  根管预备是决定根管治疗成败的关键因素之一。
• 日常から，お互いの良好な関係を維持することが肝要である。
  在平时就注意维持彼此良好的关系是至关重要的。
• 山区域の土池生態でウナギ養殖に対する肝要な技術措置を紹介した。
  介绍了山区土池生态养鳗的关键技术措施
• 議論に当たっては，相手の身になって丁寧に分かりやすく説明することが肝要でしょう
  所以在讨论时，最重要的应该是设身处地为对方着想，简明易懂的进行说明
• 一方，頻度や危険性の高い合併症については同意書に明記することが肝要である。
  另一方面，对发生率和危险性很高的并发症，一定要明确记录在手术同意书上。
• また，いざという時の気管切開の準備も肝要である。
  另外，需要随时做好气管切开的准备也是重要的。
• 技術伝承に関する情報の入力はなるべく設計者の手間をかけないようにすることが肝要である．
  关键的是，技术传承相关信息的输入要尽量不要花费设计者太多工夫。
• 特に，プログラム中の処理過程を考える機会をできるだけ多く与えるようにすることが肝要である．
  特别是，尽量多的提供考虑程序中处理过程的机会是至关重要的。

• 肝要的日语：かんよう1 0 肝　要 【名】 【形動】 要紧;重要