难得的韩语:(1)[형용사] (귀한 물건·보배·기회 따위를) 얻기 어렵다. 구하기 힘들다. 这是一个难得的机会; 이것은 얻기 어려운 기회이다 (2)[부사] …하기는 어렵다. 모처럼[드물게]…하다. (보기) 드물다. 这样大的雨是很难得遇到的; 모처럼 이렇게 큰비가 내렸다 ※주의 : 가능성이 없는 일이 현실화될 때 감탄의 어기가 포함되어 쓰임.
难得的俄语:[nándé] 1) не так просто [легко] 2) редко когда, в кои веки