鸦雀无声的英语:neither crow nor sparrow could be heard.; a hush fell.; a perfect silence prevailed.; utterly quiet; be so quiet that even the crows and sparrows seemed to have checked their songs; dead s...
鸦雀无声的法语:il règne un silence absolu(un calme parfait)./on entendrait(aurait entendu)voler une mouche.