一入侯门深似海的英文

• a wife of nobility is never free

• "一"英文翻译    one
• "入"英文翻译    enter
• "侯"英文翻译    marquis
• "门"英文翻译    entrance; exit; door; gate
• "深"英文翻译    deep
• "似"英文翻译    be similar; look like
• "身入侯门" 英文翻译 :    marry into the purple
• "侯门似海" 英文翻译 :    a rich man's mansion is difficult of access.; a nobleman's mansion is deep like the sea -- inaccessible.; once she enters a noble family she will not likely come out again -- referring to a lady who becomes a concubine in a noble family.; the gate of the marquis is as inaccessible as the ocean.; the mansions of the nobility were inaccessible to the common man
• "恩情深似海" 英文翻译 :    a love so deep and great
• "恩深似海" 英文翻译 :    one's kindness to someone has been as vast as the sea.; such mercy (as you have shown) is deeper than the deepest sea
• "亲情深似海" 英文翻译 :    our very own
• "情深似海" 英文翻译 :    one's feeling is (as) deep as the ocean.; love is as deep as the sea.; the affection is as deep as the sea
• "友情深似海" 英文翻译 :    edge of the city
• "侯门怨" 英文翻译 :    an aristocratic affair
• "第一入口处" 英文翻译 :    first acce point; first access point
• "红旗似海" 英文翻译 :    red flags flutter like a turbulent sea.; a sea of red flags
• "深情似海" 英文翻译 :    being attached as deep as the sea; with love as deep as the sea
• "似海螺属" 英文翻译 :    pelagiella
• "似海绵状的" 英文翻译 :    spongy
• "似海氏星石" 英文翻译 :    hayesites
• "似海星迹" 英文翻译 :    asteriacites; asteriactes
• "似海蚯蚓迹" 英文翻译 :    arenicolite
• "统一入学考试" 英文翻译 :    common entrance examination
• "小一入学分区" 英文翻译 :    primary one admission district
• "统一入学测验中心" 英文翻译 :    joint-entrance examination center