拿走一叠叠一文不值的钞票 carried away wads of the near-worthless cash
钞票 bank note; paper money; bill: 5元一张的钞票 a five-yuan bill; 对不起, 我只带着大面额的钞票, 没有零钱付给你。 i'm sorry. i have nothing to pay you except some big bills.◇钞票流通 note circulation; 钞票纸 bank paper
Ashenden somewhat ruefully took out a number of notes and handed them to the mexican . 艾舍登多少有点懊恼地拿出一叠钞票交给了那个墨西哥人。
Here are sixty thousand , replied phileas fogg , handing the captain a roll of bank bills 斐利亚福克回答说,同时递给船长一叠钞票。
Agreed . and andrew speedy , seizing the bank - notes , counted them and consigned them to his pocket 安鸠斯皮蒂抓起那一叠钞票数了一下,装进了口袋。
" i think i can effectually force you ; " and monte cristo drew another packet from his pocket “我准备很有效地强迫你, ”基督山从他的口袋里又抽出一叠钞票来。
As he did so , a layer of bills , in parcels of a thousand , such as banks issue , caught his eye 他拉出抽屉,一眼就看见一叠钞票,元一扎,像是从银行取来的原封。
And the englishman drew from his pocket a bundle of bank - notes , which might have been twice the sum m . de boville feared to lose 英国人说着便从他的口袋里抽出了一叠钞票,那叠钞票大概有两倍于波维里先生所害怕损失的那笔数目。
And he drew from his pocket a handful of gold , and held it sparkling before the dazzled eyes of the innkeeper , and in the other hand he held a packet of bank - notes 说着他便从口袋里摸出了一把金洋,故意把钱的光射到客栈老板那一对看花了的眼睛里,另外一只手则拿着一叠钞票。
The steward left the room with a faltering step , and returned with a bundle of bank - notes , which the notary counted like a man who never gives a receipt for money until after he is sure it is all there 管家摇摇晃晃地走了出去,不一会拿回来一叠钞票,于是那公证人就仔细地数起钞票来,似乎佣金不做一番清点,他是决不肯收条的。