不再风行的英文

• go out of fashion

• "不再"英文翻译    no longer; not any more
• "风行"英文翻译    be in fashion; be popular
• "风行" 英文翻译 :    be in fashion [vogue]; be popular 目前, 读夜校在中国极为风行。 to attend evening schools is all the fashion now in china. 这种写作风格曾大为风行。 this style of writing has had a great vogue
• "不再" 英文翻译 :    no longer; not any more 不再继续出版 all published; 不再承担义务 release from an obligation; 使自己不再去想烦恼的事 divert one's mind from one's worries
• "风行的" 英文翻译 :    boffo; faddish
• "风行术" 英文翻译 :    wind walk
• "风行者" 英文翻译 :    alleria windrunner; elaine cunningham starlight and shadows windwalker; pvp; sylvanas windrunner
• "侧顺风行驶" 英文翻译 :    broad reach
• "船抢风行驶" 英文翻译 :    luff
• "打开风行" 英文翻译 :    funshion
• "东风风行" 英文翻译 :    dfm-future; mpv
• "风行草偃" 英文翻译 :    where the wind passes, the grass bends -- influence of gentlemen
• "风行的事物" 英文翻译 :    block-buster
• "风行汽车" 英文翻译 :    futurer
• "风行事物" 英文翻译 :    block-buster
• "风行一时" 英文翻译 :    be all the rage [mode]; be all the rage for a time; be brought into vogue; be all [quite] the go; be in vogue; become stylish; become a fad of the time; be popular for a while
• "风行于世" 英文翻译 :    (become) popular among the people
• "风行者村" 英文翻译 :    windrunner village
• "风行者塔" 英文翻译 :    windrunner spire
• "跟风行为" 英文翻译 :    herd behavior
• "后舷风行驶" 英文翻译 :    broad reach; broad-reach
• "开始风行" 英文翻译 :    come into fashion
• "雷厉风行" 英文翻译 :    carry out (one's task) with drive and sweep; be exceptionally vigorous in sth.;carry out ... resolutely [strictly]; in a sweeping manner; strictest enforcement; vigorously and effectively; with the power of a thunderbolt and the speed of lightning; with thunder-like violence and wind-like swiftness 别看他快五十岁了, 工作却是雷厉风行。 though nearly 50, he is exceptionally vigorous in work
• "逆风行船" 英文翻译 :    sail against the wind
• "逆风行驶" 英文翻译 :    beating against the wind; luff

• Arable sheep farming went out of fashion .
  靠农业养羊不再风行了。
• Slang often goes in and out of fashion quickly .
  俚语往往很快风行起来又很快不再风行了。
• It is in the latter context that some of the tribal ceremonies and practices , which are no longer widely practised in botswana , have been included
  这其中就包括一些在博茨瓦纳不再风行的部落仪式和习俗。毕竟，这些习俗植根于基本的价值观念，至今仍是凝聚博茨瓦纳社会的力量。