不合 1.(不符合) not conform to; be unsuited to; be out of keeping with 不合标准 not up to the standard; below the mark; 不合卫生 insalubrity; 不合传统 be out of keeping with traditions; 不合规定 not conform to the rules; 不合规格 fall short of the specifications; 不合国情 out of keeping with a country's traditions; not conform to national conditions; 不合常理 be repugnant to common sense; 不合情理 be incompatible with reason; be unreasonable; 不合人情 unreasonable; not amenable to reason; not conform to human feelings; 不合身份 incompatible with one's status; 不合要求 counter condition; 不合当前的需要 be unsuited to present needs; 不合客观情况 be out of keeping with the objective conditions; 脾气不合 be temperamentally incompatible; 不合乎事实 at variance with the facts2.(不适合) not fit; not suited to 不合他的胃口 be not to his taste; 不合口味 not to suit the taste of ...3.[书面语] (不应该) should not; ought not 早知如此, 当初不合叫他去。 had we foreseen that, we would not have let him go.4.(不一致) discrepancy; disagreement
情况 1.(情形) circumstances; situation; condition; state of affairs 陈述自己的情况 state one's case; 全部情况 the whole circumstances; 健康情况 health condition; 在境况较差[优裕]的情况下 in reduced [well] circumstances; 在许可情况下 as far as circumstances allow; 在许多情况下 in many cases; 情况混乱 be in a state of confusion; 情况危急 be in a critical condition; 情况证明 circumstantial evidence; 情况怎么样? how do matters stand? 随情况而定。 it depends on circumstances.; it all depends.; that depends. 我们应当根据具体情况做出决定。 we should make decisions in accordance with specific conditions. 他问起她的健康情况。 he inquired after her health. 经济情况很糟。 economic conditions were very bad.2.(军事上的变化) military situation 前线有什么情况? how is the situation at the front?; 情况调查 condition survey; 情况简介 fill-in
客观的 c.objective; d.objective; impersonal; outer; real; take an objective view and a roach of development towards; unjudged
A pessimistic appraisal out of accord with the objective conditions and the passive dispositions ensuing from it will undoubtedly result in the loss of the initiative and throw one into a passive position 不合客观情况的悲观的估计和随之而来的消极的处置,无疑地将丧失主动权,把自己抛入被动地位。