不堪设想的英文

• be unbearable [ghastly; dreadful] to contemplate; cannot be imagined; could not bear to think of ...; dare not to imagine; inconceivable; (the consequences) will be unimaginable; too dreadful to think of; worse than anything imaginable

• "后果不堪设想" 英文翻译 :    the consequences would be too ghastly to contemplate
• "设想" 英文翻译 :    1.(想象) imagine; envisage; conceive; assume 不堪设想 too ghastly to contemplate; 计划中设想的指标 targets envisaged in the programme; 他的设想证明是错误的。 his assumption proved to be wrong.2.(想法) tentative plan; tentative idea 请把你的初步设想在会上讲一讲。 please come out with your tentative ideas at the meeting.3.(着想) have consideration for 多为青少年设想 give much thought to the needs of the younger generation; 应该处处替国家设想。 we should always take the interests of the country into consideration. 他从不为别人设想。 he never considers others
• "不堪" 英文翻译 :    1.(承受不了) can't bear; can't stand; be too deplorable to; unendurable; unbearable; can't endure 不堪其苦 can't bear the hardship; 不堪坐食 can't bear to sit and eat2.(表示程度深) utterly; extremely 穿得破烂不堪 be dressed in rags; 狼狈不堪 be in a sorry plight; 疲惫不堪 extremely tired; exhausted; 贫困不堪 extremely poor
• "假想，设想" 英文翻译 :    assumption
• "设想,推测" 英文翻译 :    suppose
• "设想,想" 英文翻译 :    conceive
• "设想，想像" 英文翻译 :    envisage v. have picture in the mind； imagine
• "设想出" 英文翻译 :    dream up
• "设想的" 英文翻译 :    conceptual; hypothetical; presumptive
• "设想有" 英文翻译 :    consider
• "设想者" 英文翻译 :    meditator
• "为…设想" 英文翻译 :    favour favor
• "想像,设想" 英文翻译 :    envisage
• "不能设想" 英文翻译 :    not to be thought of
• "长期设想" 英文翻译 :    long-range conception
• "初步设想" 英文翻译 :    a tentative idea
• "工程设想" 英文翻译 :    engineering projection
• "规划设想" 英文翻译 :    planning idea
• "基辛格设想" 英文翻译 :    kissinger concept
• "假定, 设想, 采取, 呈现" 英文翻译 :    assume
• "假定,设想,采取,呈现" 英文翻译 :    a umevt
• "假定，设想，认定" 英文翻译 :    make the assumption that
• "假定，设想；承担，采取" 英文翻译 :    assumption
• "假定的 设想的" 英文翻译 :    presumptively
• "不堪使用期" 英文翻译 :    unserviceability period
• "不堪入目" 英文翻译 :    not fit to be seen; disgusting; intolerable to the eye

• There would be the devil to pay .
  那就不堪设想了。
• There would be dire consequences for the rest of the world .
  对世界其它地区，后果将不堪设想。
• He tried to explain how unthinkable her suggestion was .
  他想要解释：她的打算是多么不堪设想。
• "by jove, the future of gunnery in america is lost! "
  “唉！美国制炮学的前途实在不堪设想了。”
• It would be most disastrous if even a rumor of it were given out .
  甚至只要有一点风声漏出去，结果就不堪设想。
• That would be a fine way, to leave natalie to get along as best she can .
  要扔下纳塔丽，由着她自己去挣扎谋生不堪设想啊！
• Untreated , this could be a very serious disease . " stupid
  不进行治疗，后果不堪设想”笨蛋
• " by jove , the future of gunnery in america is lost !
  “唉！美国制炮学的前途实在不堪设想了。 ”
• Her room is in a hopeless muddle
  她的房间弄得不堪设想地混乱。
• If inflation becomes much worse there will be the devil to pay
  如果通货膨胀更恶化，其后果将不堪设想。

• 不堪设想的泰文
• 不堪设想的法语：effroyable à envisager;ne pas pouvoir imaginer ce qu'il en adviendr ne pas oser s'imaginer ce qui arrivera qch d'effroyable à envisager;ne pas pouvoir imaginer ce qu'il en adviendr
• 不堪设想的日语：（悪い事態を想定して）どうなるか予断を許さない. 这个孩子将来不堪设想／この子は行く末が思いやられる. 前途qiántú不堪设想／将来はどうなるか見当がつかない.
• 不堪设想的韩语：【성어】 상상조차[생각조차] 할 수 없다. 일이 대단히 나쁘게 되거나 몹시 위험한 지경에 이르다. 若不事先防范, 后果将不堪设想; 사전(事前)에 대비하지 않으면, 결과는 상상조차 할 수 없게 될 것이다
• 不堪设想的俄语：pinyin:bùkānshèxiǎng невозможно себе представить
• 不堪设想的印尼文：tidak terbayang;
• 不堪设想什么意思：bù kān shè xiǎng 【解释】未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。 【示例】要不是他及时发现了问题所在，后果真是～。 【拼音码】bksx 【用法】动宾式；作谓语、定语、补语；用于指消极方面的事 【英文】be deadful to contemplate