不怎么特别的英文

• not-so-special

• "不怎么"英文翻译    not very; not particular
• "特别"英文翻译    special; unusual; particular ...
• "不怎么" 英文翻译 :    not very; not particular(ly) 她不怎么讲究外表。 she is not particular about appearance. 这块地不怎么大。 this plot isn't very big. 我不怎么想去。 i'm not particularly keen on going
• "不怎么样" 英文翻译 :    (平平常常) not up to much; very indifferent; so-so 他网球打得不怎么样。 he plays tennis only so so. 这幅画画得不怎么样。 this isn't much of a painting
• "不怎么重视" 英文翻译 :    set little value on; set little value upon
• "没什么特别的" 英文翻译 :    nothing special
• "认为不怎么样" 英文翻译 :    do not think much of
• "我不怎么想去" 英文翻译 :    i'm not particularly keen on going
• "没什么特别的地方" 英文翻译 :    nothing out of ordinary
• "没有什么特别的" 英文翻译 :    nothing special
• "买得真不怎么样" 英文翻译 :    some bargain
• "那电影不怎么样" 英文翻译 :    i don’t think much of the movie
• "她不怎么讲究外表" 英文翻译 :    she is not particular about appearance
• "她今天不怎么高兴" 英文翻译 :    she is not very happy today
• "她平常不怎么说话" 英文翻译 :    usually she talks little
• "这块地不怎么大" 英文翻译 :    this plot isn't very big
• "真不好不怎么样" 英文翻译 :    just too bad
• "那时没什么特别情况" 英文翻译 :    there was nothing special then
• "实际上没什么特别的" 英文翻译 :    oh it's nothing special actually
• "（移植的部分）不怎么生长" 英文翻译 :    only capable of limited growth
• "杀巴尔(暗月不怎么流行了）" 英文翻译 :    kb
• "他今天好像不怎么舒服" 英文翻译 :    it seems that he is not quite himself today
• "他网球打得不怎么样" 英文翻译 :    he plays tennis only so so
• "同类的，徒有其名的，不怎么样的" 英文翻译 :    of a kind
• "这地方我不怎么熟悉" 英文翻译 :    i don't know much about the place

• But by this time we had all long ceased to pay any particular notice to the song ; it was new , that night , to nobody but dr livesey , and on him i observed it did not produce an agreeable effect , for he looked up for a moment quite angrily before he went on with his talk to old taylor , the gardener , on a new cure for the rheumatics
  但是，到了这会儿，我们对这支歌都不怎么特别在意了，这个晚上，它只对医生来说是新鲜的，而我察觉到，就是医生，对它也毫无赞赏的表示，因为在他同花匠老泰勒谈话的过程中，他很愤怒地抬头望了一下，接着就又谈论起关于治疗风湿病的新药方来。