不拘的英文

• 1.(不拘泥; 不计较) regardless of; not stick to; irrespective (of); not confine oneself to
  短语和例子
  字数不拘。 no limit is set on the length (for an article).2.(不论) whatever
  短语和例子
  不拘什么任务, 只要是对人民有益的, 我都愿意接受。 i'm ready to accept any job whatever, so long as it is in the interest of the people

• "不拘泥" 英文翻译 :    freeness; unbend
• "不拘束" 英文翻译 :    let loose; let [turn] loose up
• "安适，不拘束" 英文翻译 :    make oneself at home
• "不顾，不管，不拘" 英文翻译 :    regardless of
• "不拘节拍" 英文翻译 :    senza tempo
• "不拘礼的" 英文翻译 :    informal
• "不拘礼节" 英文翻译 :    not to stand on ceremony; dispense with formalities; neglect of social rules; not to stick to usual social rules; unconstrained by etiquette
• "不拘礼节的" 英文翻译 :    casual unofficial
• "不拘绳墨" 英文翻译 :    not to stick to usual formalities
• "不拘束的" 英文翻译 :    easygoing slack; freehanded
• "不拘习俗" 英文翻译 :    be free from old customs and habits
• "不拘小节" 英文翻译 :    not to stick at [to] trifles; defy trivial conventions; neglect of minor points of conduct; not be punctilious; not bother about small matters; not niggling; not stand on trifles; not to mind trifle formality; pay no attention to the minor points of conduct; regardless of trivial matters
• "不拘形迹" 英文翻译 :    not sticking to formalities; not standing on ceremony; without formality; disregard formalities
• "不拘形式" 英文翻译 :    in different forms
• "不拘形式的" 英文翻译 :    free and easy
• "不拘一格" 英文翻译 :    not to stick to one pattern; follow no set form [pattern]; not limited to one type [style]: 不拘一格挑选人材 recruit able people without overstressing qualifications
• "不拘仪式的" 英文翻译 :    unceremonious
• "长短不拘" 英文翻译 :    with no limit on the length
• "多寡不拘" 英文翻译 :    many or few does not matter
• "毫不拘束" 英文翻译 :    not in the least feeling restrained
• "毫不拘束地" 英文翻译 :    no.to let one's hair down
• "老不拘礼" 英文翻译 :    the old and the sick need not observe the conventions
• "使不拘礼节" 英文翻译 :    informalize
• "熟不拘礼" 英文翻译 :    be too familiar with each other to stand on ceremony; intimate friends need not cling to [stand upon] ceremony.; proximity [familiarity] breeds disrespect
• "不就装了个防火墙" 英文翻译 :    zone lab pro
• "不就是" 英文翻译 :    cats and dogs

• I hate and loathe bohemianism .
  我恨的就是不拘世俗，恶心的就是不抱世俗。
• They were received without ceremony .
  他们受到不拘礼节的欢迎。
• No limit is set on the length ( for an article ) .
  字数不拘。
• By this time emil had lost all his timidity .
  这时，爱弥儿变得一点也不拘束了。
• They were received informally .
  他们受到不拘礼节的欢迎。
• In fact, he said, he had no head for detail .
  他说，事实上他是一个不拘细节的人。
• I should never mistake informality for insolence .
  我决不会把不拘礼节错认为蛮横无礼。
• He greeted me with the easy charm and familiarity .
  他同我打招呼时，挥洒自如，谈吐不拘。
• His hand was too strong for such small subjects .
  他的风格豪放不拘，不太适宜写这类小题目。
• At times they had the easy tacit friendship .
  有时他们之间倒也有一种默默相契、不拘形迹的友谊。

• 不拘的法语：动 1.ne pas se confiner dans;ne pas limiter;ne pas tenir à~小节braver la bienséance;ne pas faire de cérémonie;être sans gêne. 2.n'importe quel ou qui,quoi,comment~什么工作我都愿意接受.je suis prêt à accepter n'imp...
• 不拘的日语：（1）こだわらない.拘泥しない. 不拘一格gé／形式にこだわらない. 不拘小节／小事にこだわらない. 字数不拘／字数には制限がない. 文白不拘／文語でも口語でもよろしい. 新旧不拘,都可以用／新しいものでも古いものでもみな使える. （2）（＝不论bùlùn）かまわない. 不拘什么任务,只要对人民有益的我都愿意接受／どんな任務でもかまわない,人民のために役立つものなら私は何でも引き受けます.
• 不拘的韩语：(1)[동사] 구속되지[받지] 않다. 제한되지[받지] 않다. 구애되지[받지] 않다. 字数不拘; 글자수에 제한 없다 长短不拘; 길이에 제한 없다 (2)[접속사] (…임에도) 불구하고. …를 막론하고. 不拘什么任务, 只要对人民有益的, 我都愿意接受; 어떤 임무이든지 국민에게 유익하면 나는 받아들이겠다
• 不拘的俄语：[bùjū] не считаться с чем-либо; не обращать внимания на что-либо 不拘小节 [bùjū xiǎojié] — не обращать внимания на мелочи; не мелочный 不拘形式 [bùjū xíngshì] — не соблюдать форму; не считаться с формал...
• 不拘什么意思：bùjū ①不拘泥；不计较；不限制：～一格ㄧ～小节ㄧ字数～ㄧ长短～。 ②不论：～什么事，我都愿意把它做好。