不顺眼 incurring dislike; disagreeable to the eye; look odd; an eye sore; cannot bear the sight of; get tired of 不顺眼的事 something offending the eye; 你心里有委屈, 就看什么也不顺眼。 you've got this worry on your mind, so nothing suits you
I have never been free from trouble since i have lived here, and this party is likely to bring me more . 自从我到这以后,我一直不顺当,看来这个晚会会给我带来更多的麻烦。
Still working against that invisible resistance in the air, he jerkily pivoted and began to strut toward his car . 天空里无形的阻力还在对他起作用,他很不顺当地转过身子大模大样地向自己的车子走去。
" what are you talking about ? s pose something happened and injun joe didn t hang “你扯到哪里去了,万一事情不顺当,印第安乔没上绞架,那该怎么办?