不顾后果的英文

• irrespective of the consequences
• regardless of the consequences
• without reflecting on the consequences

• "不顾"英文翻译    disregard; ignore; in defian ...
• "后果"英文翻译    consequence; aftermath
• "粗心, 大意, 不顾后果" 英文翻译 :    be reckless of
• "不顾后果的；鲁莽的" 英文翻译 :    reckless
• "鲁莽的，不顾后果的" 英文翻译 :    reckless
• "不管怎样,无论如何, 不顾后果地" 英文翻译 :    regardless ad
• "粗心大意的，鲁莽的，不顾后果的" 英文翻译 :    reckless
• "顾前不顾后" 英文翻译 :    drive ahead without considering the consequences; act rashly; watch what is before him without regard for what is behind him; attend to the present and leave the future to take care of itself; consider only the present and forget about the future
• "顾前不顾后奔跑" 英文翻译 :    onrushing
• "不顾" 英文翻译 :    (不考虑; 不顾忌) disregard; ignore; in defiance of; in spite of; regardless of; turn a deaf ear to; without giving any thought to 不顾大局 ignore the larger issues; lack of consideration for the whole; show no consideration for the general interest; 不顾个人得失 regardless of personal gain or loss; 不顾法律 disregard of law; 不顾后果 regardless of the consequences; without reflecting on the consequences; 不顾前后 have no scruples; be temerarious; be unreflecting; 不顾情面 without any consideration of personal feelings; 不顾他86岁的高龄 in spite of his eighty-six years; 不顾信义 be guilty of bad faith; 不顾一切 up hill and down dale; in all desperation; regardless of all consequences; desperate; 这项行政命令置法律于不顾。 the administrational order was disregard of the law. 他全然不顾一切礼节。 he has the greatest disregard for all formality
• "后果" 英文翻译 :    consequence; aftermath 对后果负责 answer for the consequence; 前因后果 cause and effect; 我愿意承担后果。 i'm willing to accept the consequences. 后果不堪设想。 the consequences would be too ghastly to contemplate. 这一步骤带来了许多严重的后果。 this step involved many fateful consequences
• "不瞻前顾后" 英文翻译 :    rashness
• "顾后特性" 英文翻译 :    look-back feature; look-backfeature
• "顾前顾后" 英文翻译 :    examine what is coming and the possible consequences
• "瞻前顾后" 英文翻译 :    look ahead into the future and back into the past; be overcautious and indecisive; look before and behind [after]; look fore and aft [forward and backward]; take into account both past experience and the situation that may possibly arise in the future; think over carefully before doing sth.; tread (as) on eggs; watch in front and behind; weigh one's steps by thinking of consequences 做事要瞻前顾后, 不要这样毛手毛脚。 look before you leap. don't be so foolhardy
• "瞻前顾后法" 英文翻译 :    look ahead/look back
• "照前顾后" 英文翻译 :    examine what is coming and reflect on the consequences
• "不顾,不惜" 英文翻译 :    regardle of; regardless of
• "不顾,即使" 英文翻译 :    in the face of
• "不顾的" 英文翻译 :    disregardful; irrespective; regardless; reluctant
• "不顾地" 英文翻译 :    disregardfully; irrespectively
• "不顾虑" 英文翻译 :    without respect to
• "对抗, 不顾" 英文翻译 :    in the teeth of
• "而不,不顾" 英文翻译 :    rather than
• "尽管，不顾" 英文翻译 :    in spite of

• Such reckless behavior did not make mr. allan any more fond of the boy .
  这种不顾后果的行为没有使爱伦先生对这个孩子增加任何好感。
• He believed maggie was apt to follow the inclination of the moment without giving consideration to the outcome .
  他认为玛吉容易一时冲动，随心所欲而不顾后果。
• He rushed toward to help , irrespective of the consequence
  他不顾后果，冲上前去帮助。
• You ' re right . these kids are reckless
  你说得对，这些孩子不顾后果的
• The boy rushed forward to help , irrespective of the consequences
  那男孩子不顾后果，冲上前去救助。
• He gave them his honest opinion , fearless of the consequences
  他不顾后果地告诉了他们他的真实想法。
• For reckless endangerment man
  会招致不顾后果的危险，老兄
• You ' re reckless
  你做事不顾后果
• Iran carries on enriching uranium regardless at its nuclear plant at natanz
  伊朗不顾后果地在位于纳坦兹的核工厂进行铀浓缩活动。
• Marguerite could no longer live without me . without worrying her head about the consequence , she flaunted our affair publicly , and i reached the point where i never left her house
  玛格丽特再也离不开我，她全然不顾后果如何，公开宣布了我们之间的关系，于是我就待在她家里不走了。

• 不顾后果的法语：sans se soucier des conséquences