丧家狗的英文

• stray dog

• "狗"英文翻译    dog
• "家狗" 英文翻译 :    canis familiaris; dog
• "看家狗" 英文翻译 :    dh600; watcher
• "如丧家之犬" 英文翻译 :    like a dog with the tail between the legs; like a dog without its master
• "丧家之犬" 英文翻译 :    (be thrown out like) disowned dogs [curs]; (like) a homeless cur; as a dog without its master; crestfallen; homeless [stray] dog; miserable and distressed; outcast 惶惶如丧家之犬 as panic-stricken as a stray dog
• "累累如丧家犬" 英文翻译 :    wretchd as a stray cur
• "惶惶如丧家之犬" 英文翻译 :    panic stricken as a stray dog
• "动物投诉 例如你家狗咬我家的猫也算" 英文翻译 :    animal complaint
• "丧魂落魄" 英文翻译 :    be beside oneself with fear; battered out of one's senses; be driven to distraction; be frightened (nearly) out of one's wits [life]; be panic-stricken [terror-stricken]; be smitten with fear; lose one's wits 吓得丧魂落魄 be scared out of one's wits; be frightened out of one's life
• "丧假" 英文翻译 :    compassionate leave; funeral leave
• "丧更新法" 英文翻译 :    shelter-wood cutting
• "丧尽天良" 英文翻译 :    be utterly devoid of conscience; conscienceless; destroy one's conscience utterly; have no conscience; heartless
• "丧歌" 英文翻译 :    plain-chant n.m
• "丧乐" 英文翻译 :    trauermarsch
• "丧服绉" 英文翻译 :    mourning crepe
• "丧礼" 英文翻译 :    obsequies; funeral◇丧礼馅饼 funeral pie
• "丧服料。" 英文翻译 :    mourning stuff

• He came back towards tea - time with a large handful of violets and lilies , and the same hang - dog expression
  他在午后茶点的时候，拿着一柬紫罗兰和百合花回来，依旧带着那丧家狗神气。
• His sad - dog sort of extinguished self persisted all the evening , though through it clifford felt the inner effrontery
  他整个晚上坚持着那种用以掩藏自己的丧家狗的神气，虽然克利福已看穿了这神气里面的厚颜无耻。
• Michaelis talked frankly about himself , quite frankly , without affectation , simply revealing his bitter , indifferent , stray - dog s soul , then showing a gleam of revengeful pride in his success
  蔑克里斯爽直地说着他自己的事，爽直地诚实地披露着他那痛苦的冷淡的丧家狗的心情，然后流露着他的成功后的复仇的高傲。

• 丧家狗的日语：〈口〉等同于(请查阅) sàng jiā zhī quǎn 【丧家之犬】
• 丧家狗的韩语：☞[丧家之犬]
• 丧家狗的俄语：pinyin:sàngjiāgǒu см. 喪家之犬
• 丧家狗什么意思：见“ 丧家之狗 ”。