中国科学史的英文

• history of science in china

• "中国"英文翻译    China; Sino-
• "科学史"英文翻译    history of science
• "中国科学" 英文翻译 :    science in china series a-mathematics, physics, astronomy; science in china series b-chemistry; science in china series c-life sciences; science in china series d-earth sciences; science in china series e-technological
• "中国科学家" 英文翻译 :    chinese scientists
• "中国科学社" 英文翻译 :    china instruments co
• "中国科学院" 英文翻译 :    academia sinica; chinese academy of sciences; the academy of sciences of china
• "英国科学史杂志" 英文翻译 :    british journal for the history of science the; british journal for the history of science, the
• "中国科学基金" 英文翻译 :    bulletin of national natural science foundation of china; science foundation in china
• "中国科学院网" 英文翻译 :    casnet chinese academy of sciences network
• "中国科学技术协会（中国科协）" 英文翻译 :    china association for science and technology; chinaaociatioforcienceandtechnology
• "中国科学电影协会" 英文翻译 :    china science film association
• "中国科学技术大学" 英文翻译 :    university of science & technology of china (hefei); university of science and technology of china
• "中国科学技术史" 英文翻译 :    science and civilization in china; the history of science and technology in china
• "中国科学技术网" 英文翻译 :    cstnet ---------; cstnet china science and technology network
• "中国科学技术网络" 英文翻译 :    cstnet
• "中国科学技术协会" 英文翻译 :    china association for science and technology; china science and technology association; china society and technology association
• "中国科学器材公司" 英文翻译 :    china scientific instruments & materials corp
• "中国科学探险协会" 英文翻译 :    china scientific expedition association; china scientific exploration association
• "中国科学信息网" 英文翻译 :    csinet
• "中国科学与文明" 英文翻译 :    the science and civilisation in china project
• "中国科学院院长" 英文翻译 :    president, chinese academy of sciences; president,chineseacademyofsciences
• "中国科学院院刊" 英文翻译 :    bulletin of the chinese academy of sciences
• "中国科学院院士" 英文翻译 :    academician of the chinese academy of sciences; members of the chinese academy of sciences
• "中国科学-e辑（技术科学，英）" 英文翻译 :    science in china series e-technological sciences
• "中国科学-e辑（技术科学，英文版）" 英文翻译 :    science in china series e-technological

• Prospects for thd study of the history of historical science
  钱临照先生对中国科学史事业的贡献
• The 2nd symposium took place in 1998 at tu berlin in the framework of the 8th international conference on the history of science in china
  年在柏林工业大学举行，作为第八届中国科学史会议的一个组成部分，会议由柏林工业大学和中国科学院自然科学史研究所主办。
• The study on the history of science in china has made considerable progress in the past 20 years , especially in the textual research of ancient science , the introduction and making use of the history of science from foreign countries , and the mutually acting relationship of science and society
  摘要中国科学史研究在近20多年取得长足进步，表现在对古代科学的考证研究，国外科学史的引进借鉴，科学与社会的互动关系等方面。
• Inspired by the “ needham question ” , this essay argues that , if research . htm focuses switch from the negative question “ why modern science did not happen in china ” to the positive question “ why china was more efficient in applying knowledge about nature to human needs ” , then we can develop social and culturally oriented studies of chinese science
  本文从“李约瑟问题”得到启发，认为如果把注意力从反问题“近代科学为什么没有在中国发生”转移到正问题“为什么中国文明在把人类对自然界的知识应用于人类实际需要上比西方文明更有效得多”上来，则可以发展社会学与文化取向的中国科学史研究。
• Inspired by the “ needham question ” , this essay argues that , if research focuses switch from the negative question “ why modern science did not happen in china ” to the positive question “ why china was more efficient in applying knowledge about nature to human needs ” , then we can develop social and culturally oriented studies of chinese science
  本文从“李约瑟问题”得到启发，认为如果把注意力从反问题“近代科学为什么没有在中国发生”转移到正问题“为什么中国文明在把人类对自然界的知识应用于人类实际需要上比西方文明更有效得多”上来，则可以发展社会学与文化取向的中国科学史研究。

• 中国科学史的泰文
• 中国科学史的法语：Histoire des sciences et techniques en Chine
• 中国科学史的阿拉伯语：تاريخ العلوم والتقنية في الصين;
• 中国科学史的印尼文：sejarah ilmu pengetahuan dan teknologi di tiongkok;