中标者的英文

• nbsp
• successful bidder
• successful tenderer

• "中标"英文翻译    win the bidding
• "未中标者" 英文翻译 :    unsuccessful bidder
• "中标" 英文翻译 :    win the bidding◇中标承包商 bid winner; 中标者 successful bidder
• "得标者" 英文翻译 :    successful bidder
• "定标者" 英文翻译 :    calibrater
• "夺标者" 英文翻译 :    contenders
• "投标者" 英文翻译 :    bidder; tenderer
• "未中标" 英文翻译 :    lose a bid
• "中标, 得标" 英文翻译 :    acceptance of the bid
• "中标，得标" 英文翻译 :    acceptance of the bid
• "中标函" 英文翻译 :    award letter
• "中标津" 英文翻译 :    nakashibetsu
• "中标人" 英文翻译 :    bid winner, successful bidder; successful tender; winning bidder
• "低价投标者" 英文翻译 :    underbidder
• "获邀投标者" 英文翻译 :    invited tenderer
• "特邀投标者" 英文翻译 :    invited bidder
• "投标者会议" 英文翻译 :    bidders conferences
• "投标者须知" 英文翻译 :    instruction to tenderers
• "未得标者" 英文翻译 :    unsuccessful bidder
• "现金投标者" 英文翻译 :    cash bidder
• "执权标者" 英文翻译 :    verger
• "准投标者" 英文翻译 :    prospective tenderer
• "文中标记" 英文翻译 :    in-text mark
• "校中标记" 英文翻译 :    alignment mark
• "选中标记" 英文翻译 :    checkmarks; radio check mark

• The details of all the assessment criteria should be given to the successful proponent for closer scrutiny
  各项评审准则细目应留予中标者研究，应给予空间让发展商构思和设计；
• Food association in france will send an elaborately made red wine brochure ( not circulated to market ) to each bid winner
  法国食品协会赠送中标者限量精美红酒知识画册（市场不流通）每人一本。
• The result shows that the equilibrium price can be cut down via increasing bidders and / or decreasing the quantity of winners
  结果表明，增加投标人的数量和降低中标者的数量，能够降低均衡价格。
• This sum shall be forfeited to the government if any tenderer fails or refuses to implement an accepted tender . the deposits will be returned to unsuccessful tenderers
  投标一经采纳，中标者如未能或拒绝履行投标书内的规定，该笔按金将由政府没收。
• This sum shall be forfeited to the government if any tenderer fails or refuses to implement an accepted tender . the deposits will be returned to unsuccessful tenderers
  投标一经采纳，中标者如未能或拒绝履行投标书内的规定，该笔按金将由政府没收。
• Performance bond will be waived as far as possible except for the case when a recommended tenderer cannot provide adequate financial information during financial vetting for service contract with high value
  尽量免除履约保证金，如在财务审查过程中，不能提供足够的财政状况资料的中标者则属例外；
• Some respondents agreed that the successful proponent should determine the operations of all arts and cultural facilities , and the government or a statutory body should monitor all the arts and cultural facilities
  另一方面，有回应人士同意，所有场馆的营运事宜应交由中标者决定，并由政府或法定机构监管。
• The government should have a specific set of assessment criteria . the role of the hong kong arts development council is to negotiate with the successful proponent to reflect the views of the arts community and the public ; and
  政府应有一套既定评审准则，艺发局的角色是在选出中标者后与中标者搓商，反映业界及公众意见；及