为条条框框所束缚的英文
发音:
"为条条框框所束缚"怎么读
英文翻译手机版
- be hedged in with rules and regulations
- "为"英文翻译 support; stand for
- "条条框框"英文翻译 restrictions and fetters; ba ...
- "束缚"英文翻译 tie; bind up; fetter; bound; ...
- "条条框框" 英文翻译 : restrictions and fetters; baggage; conventions and taboos; regulations and restrictions; rules and regulations; conventions 为条条框框所束缚 be hedged in with rules and regulations; 思想上的条条框框 the trammels of conventional [outmoded] ideas; 条条框框太多, 办事效率不高。 there are too many regulations and restrictions, and that makes it impossible to get things done quickly
- "思想上的条条框框" 英文翻译 : the trammels of conventional ideas
- "改革不合理的条条框框" 英文翻译 : reform irrational regulations and restrictions
- "他们给我们规定条条框框" 英文翻译 : lines
- "被所束缚" 英文翻译 : intrench
- "为…所束缚" 英文翻译 : lock 1
- "他为爱情所束缚" 英文翻译 : he is bound by affection
- "不被规则所束缚, 随心所欲的" 英文翻译 : go-as-you-please
- "框框" 英文翻译 : 1.(周围的圈) frame; circle2.(固有的格式; 传统的做法; 事先划定的范围) restriction; convention; set pattern 突破旧框框的限制 throw convention to the winds; 改革不合理的条条框框 reform irrational regulations and restrictions
- "条条" 英文翻译 : hinako
- "他们被因袭主义的枷锁所束缚" 英文翻译 : they were bound up in fetters of conventionalism
- "我们尊重传统但不被传统所束缚" 英文翻译 : we reverence tradition but will not be fettered by it
- "束缚" 英文翻译 : tie; bind up; fetter; bound; constrain; rigid control; trammel 打破习惯的束缚 break through the shackles of habit; 受传统的束缚 be fettered by tradition; 我们尊重传统, 但不被传统所束缚。 we reverence tradition but will not be fettered by it. 他为爱情所束缚。 he is bound by affection
- "划框框" 英文翻译 : set limits; place restrictions
- "旧框框" 英文翻译 : convention
- "老框框" 英文翻译 : out-moded conventions
- "书框框" 英文翻译 : stereotype
- "洋框框" 英文翻译 : foreign conventions
- "赤条条" 英文翻译 : have not a stitch on; be stark-naked
- "为条件" 英文翻译 : questionnaire a piece of paper showing a set of questions to be answered; subject to
- "窄条框锯" 英文翻译 : narrow blade frame saw
- "打破旧框框" 英文翻译 : break through the sterotypes 打破旧框框, 开创新局面 break through the sterotypes and open up a new prospect
相关词汇
相邻词汇
为条条框框所束缚的英文翻译,为条条框框所束缚英文怎么说,怎么用英语翻译为条条框框所束缚,为条条框框所束缚的英文意思,為條條框框所束縛的英文,为条条框框所束缚 meaning in English,為條條框框所束縛的英文,为条条框框所束缚怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。