主句的英文

• [语言学] main clause; main sentence; principal clause; matrix sentence

• "主"英文翻译    host
• "句"英文翻译    sentence
• "无主句" 英文翻译 :    [语言学] sentence with no subject
• "主句是" 英文翻译 :    demonstrated
• "为主句主语" 英文翻译 :    fats and oil
• "插入主句之中" 英文翻译 :    such…..as
• "弱化了的主句" 英文翻译 :    reduced main clauses
• "修饰主句谓语" 英文翻译 :    if needed…activity
• "可以放在主句后面" 英文翻译 :    instead of
• "如果主句有否定词" 英文翻译 :    not never
• "主锯机" 英文翻译 :    head rig; headrig
• "主卷" 英文翻译 :    master file; master volume
• "主锯，头道锯" 英文翻译 :    head rig; head saw
• "主卷帆索" 英文翻译 :    throat brail
• "主锯" 英文翻译 :    head saw; headrig
• "主卷扬" 英文翻译 :    main hoist
• "主距" 英文翻译 :    principal distance of camera
• "主卷扬索" 英文翻译 :    main hauling line
• "主具体值" 英文翻译 :    own occurrence

• When he comes , please ask him to see me
  从句(副词从句)主句他来到时，请叫他来见我。
• It is as if they had known each other for many years
  主句的时态不影响从句时态的选用。
• On the reason and translation of chinese subject - less sentences
  汉语无主句的成因及其英译
• He missed the train （ 主 句 ） because he did not hurry （ 从句 ）
  因为没有赶紧离开，他误了火车。
• The semantic relations and features of the prepositional structure
  与主句的语义联系及语义特点
• I was afraid that i should lose my way in the dark
  我怕天黑我会迷路。 （从句动作在主句动作之后，从句用过去将来时。 ）
• If i were you , i would have gone to her birthday party
  如果我是你，我就去参加她的生日晚会了。 （从句说明现在，主句说明过去。 ）
• There was a mistake on my paycheck . i should have received ( receive ) $ 10 more
  解析：与过去事实相反的虚拟语气的主句，表示"本应该收到"而实际上没有。
• If you had followed my advice , you would be able to finish the work now
  如果你当时听了我的话，现在就能完成这份工作了。 （从句说明过去，主句说明现在。 ）
• If the boy hadn ' t been saved this afternoon , his family would not be in peace now
  在非真实条件句中，我们在条件句和主句中所用的虚拟语气句式是相对程式化的。

• 主句的法语：proposition principale
• 主句的日语：〈語〉（?从句 cóngjù ）（複文の）主節.主文.
• 主句的韩语：[명사]〈언어〉 주절(主節).
• 主句的俄语：pinyin:zhǔjù грам. главное предложение
• 主句什么意思：zhǔjù (1) [main clause;principal clause]∶即句子的主体,能单独使用或出现的句子 (2) [matrix sentence]∶指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合