乖癖的英文

• distortion; eccentric; odd

• "乖"英文翻译    well-behaved; lovely; good
• "癖"英文翻译    addiction; weakness for
• "乖癖的" 英文翻译 :    squirrelly; squirrely
• "乖癖戾" 英文翻译 :    distortion
• "矫奇症，乖癖" 英文翻译 :    distortion
• "乖戾之气" 英文翻译 :    epidemic pathogenic factors
• "乖戾精神反应" 英文翻译 :    parergasia
• "拐" 英文翻译 :    Ⅰ名词1.(走路拄的棍子) crutch; cane; walking stick 一位老人在拄着拐走路。 an old man was walking with a cane.2.(说数字时用来代替 “七”) a substitute for “seven”3.[方言] (弯曲处;角) crook; corner 墙拐 corner of a wallⅡ动词1.(转变方向) turn 向右拐 turn to the right; 当他从大路拐进一条小胡同时, 开始下起小雨来。 a thin rain began to fall as he turned from the high road into a narrow lane.2.(拐骗) swindle; make off with; abduct; kidnap 拐款潜逃 abscond with funds; 警察抓住了那个企图拐走这男孩以便勒索赎金的家伙。 the police caught the man who tried to abduct the boy for ransom.3.(用臂肘碰) impact by an elbow4.(瘸) limp; be lame 一拐一拐地走 limp along; walk with an limp
• "乖戾精神病" 英文翻译 :    parergastic
• "拐臂" 英文翻译 :    connecting lever; crank; lever
• "乖戾地" 英文翻译 :    sulkily
• "拐脖儿" 英文翻译 :    elbow (of a stove pipe)
• "乖戾的人" 英文翻译 :    curmudgeon

• There was too much to be thought , and felt , and said , for attention to any other objects . she soon learnt that they were indebted for their present good understanding to the efforts of his aunt , who did call on him in her return through london , and there relate her journey to longbourn , its motive , and the substance of her conversation with elizabeth ; dwelling emphatically on every expression of the latter which , in her ladyship s apprehension , peculiarly denoted her perverseness and assurance ; in the belief that such a relation must assist her endeavours to obtain that promise from her nephew which she had refused to give
  实在无心去注意别的事情，她马上就认识到，这次双方所以会取得这样的谅解，还得归功于他姨母的一番力量，原来他姨母回去的时候，路过伦敦果真去找过他一次，把她自己到浪搏恩来的经过动机，以及和伊丽莎白谈话的内容，都一一告诉了他，特别把伊丽莎白的一言一语谈得十分详细，凡是她老人家认为嚣张乖癖厚颜无耻的地方，都着重地说了又说，认为这样一来，纵使伊丽莎白不肯答应打消这门亲事，她姨倒一定会亲口承诺。