mutual help to make up what the other lacks; carry on the exchange of needed goods; each making up what the other lacks; each supplies what the other needs; exchange what one has for what one has not [does not have]; help supply each other's needs; meet each other's wants; supply each other's needs
互通有无,调剂余缺 each making up the other's deficiency from his own surplus
互通有无调剂余缺 each making up the other's deficiency from his own surplus
互通有无为基础的 we have adopted much more flexible methods in our dealings
平等互利,互通有无 equality and mutual benefit and mutually supplying each other's needs
平等互利互通有无 equality and mutual benefit and mutually supplying each other's needs
互通有无为基础的204 we have adopted much more flexible methods in our dealings
我们愿在平等互利、互通有无的基础上与贵公 we are willing to enter into business relations with your firm on the basis of equality, mutual benefit and exchanging what one has for what one needs
But without the disposition to truck, barter, and exchange, every man must have produced to himself every necessity and conveniency of life . 然而,人类如果没有互通有无、物物交换和互相交易的倾向,各个人都须亲自生产自己生活上一切必需品和便利品。
Communicate not limit , welcome to china travel 还可以互通有无呀~ ~开放的中国欢迎你们的到来。
Cross training is another means we advocate in the quest for staff excellence 在人材培训方面,我们亦互通有无。
We always adhere to the principle of equality , mutual benefit and exchange of needed goods 我们一贯坚持平等互利、互通有无的原则。
China does business on the basis fo equality mutual benefit and exchang of needed goods 中国是在平等互利,互通有无的基础上做的贸易
China does business on the basis of equality , mutual benefit and exchange of needed goods 中国是在平等互利、互通有无的基础上做生意的。
The purpose of this letter is to explore the possibilities of developing trade with you 我们愿在平等互利、互通有无的基础上与你公司建立业务关系。
Donors drop into telecoms centres to send e - mails , but also to swap stories and gossip 援助人员偶尔会进入电讯中心发送电子邮件,但也会互通有无地闲谈。
Our foreign trade policy has always been based on equality and mutual benefit and exchange of needed goods 我们的对外贸易政策一向是以平等互利互通有无为基础的
We work hard and study each other in order to impulse h primary school ' s developing curriculum 大家互通有无,互相学习,促进了h小学校本课程开发的组织与实施。
互通有无的俄语:[hùtōng yǒuwú] взаимовыгодный обмен (товарами)
互通有无什么意思:hù tōng yǒu wú 【解释】相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西 【出处】唐·韩愈《原道》:“为之贾,以通其有无。” 【示例】曹禺《王昭君》第三幕:“现在汉匈~,‘关市’大开。” 【拼音码】htyw 【用法】动宾式;作谓语、宾语;含褒义 【英文】each supplies what the other needs