以德报怨以使某人悔悟。的英文

• heap coals of fire on sb’s head

• "以德报怨"英文翻译    return good for evil; repay ...
• "以"英文翻译    use; take
• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "某人"英文翻译    a certain person
• "悔悟"英文翻译    awake from sin; repent; repe ...
• "以德报怨" 英文翻译 :    return [render] good for evil; repay injury with kindness; requite evil with good; requite injury [ingratitude] with kindness; repay injury with kindness
• "忘恩负义，以德报怨" 英文翻译 :    bite the hand that feeds one
• "以德报怨大丈夫" 英文翻译 :    good for good is natural good for evil is manly; good health is over wealth
• "以德报德" 英文翻译 :    one good turn deserves another.; claw me and i'll claw thee.; one who receive(s) favours must requite them.; return good for good; recompense [repay] kindness with kindness
• "以德报德,以恩报恩" 英文翻译 :    one good turn deserves another
• "以德报德是常理" 英文翻译 :    good for good is natural good for evil is manly; good health is over wealth
• "使某人" 英文翻译 :    cause to be in a certain condition; to one’s credit
• "报怨" 英文翻译 :    avenge a grievance 以德报怨 requite injustice with kindness; 以怨报怨 requite like for like
• "悔悟" 英文翻译 :    awake from sin; repent; repentance 对自己愚行的悔悟 repentance for one's folly; 真心的悔悟 sincere repentance; 坦白是悔悟的一个标志。 confession is one mark of repentance
• "以德" 英文翻译 :    boyd; redpoint; sidi bou said
• "（使某人）镇静" 英文翻译 :    calm (sb) down
• "暗中使某人" 英文翻译 :    sb/sth into sth ~ sth with sb/sth introduce sb/sth stealthily into sth
• "差使某人" 英文翻译 :    order sb. about
• "迫使某人做" 英文翻译 :    make sb. do sth
• "使某人安分" 英文翻译 :    put sb. in his place
• "使某人摆脱" 英文翻译 :    rid someone of
• "使某人濒于" 英文翻译 :    bring sb to the verge of; bring sb. to the verge of
• "使某人不安" 英文翻译 :    cause a person uneasiness; make one nervous
• "使某人不快" 英文翻译 :    hand sb. a lemon
• "使某人不悦" 英文翻译 :    set one's teeth on edge