众怒的英文

音标：[ zhòngnù ] 发音:

"众怒"怎么读"众怒"的汉语解释用"众怒"造句

英文翻译手机版

public wrath; anger of the masses

"惹犯众怒" 英文翻译 : arouse [stir up] a nest of hornets; bring [raise; stir up] a hornet's nest (about one's ears)
"众怒难犯" 英文翻译 : an aroused public is difficult to tackle.; it is dangerous to incur the anger of the masses.; it is difficult to go against the anger of all.; it's unwise to offend the public.; not to stir up public resentment; one cannot afford to incur public wrath.; one cannot defy public indignation without paying a high price for it.; public indignation is a factor that must be reckoned with.; the people's wrath is sometimes formidable.; the public must not be roused to anger
"巧妙策划煽动众怒的演说" 英文翻译 : a speech cleverly designed to lash the audience into a frenzy
"众奴仆" 英文翻译 : ahasi
"众女嫉余之娥眉兮" 英文翻译 : they violated rules and distorted policies. they defied moral
"众目睽睽" 英文翻译 : under the watchful eyes of the people; a crowd of people staring; all eyes are directed towards sth.; all eyes centered on sth.; in (the) face of the world; in the full blaze [glare] of publicity; one and all watched with wide open eyes.; the eyes of the masses are fixed on sth.; with eyes watching 他竟在众目睽睽之下犯下了流氓罪。 he committed hooliganism even under the watchful eyes of the people
"众叛亲离" 英文翻译 : be deserted by one's followers; being isolated, forsaken by friends and allies; be rebellion by the masses, desertion by one's followers; his followers rise in revolt and his closest friends forsake him.; his own people rebel against him and his relatives turn their backs to him.; opposed by the masses and deserted by one's followers; the masses are in rebellion, one's close followers are deserting.; with one's followers in revolt and one's close associates deserting; with the masses rising in rebellion and one's friends deserting
"众目之的" 英文翻译 : cynosure
"众叛亲离的" 英文翻译 : friendless
"众目昭彰" 英文翻译 : the masses are sharp-eyed.; clear to all; everyone sees it clearly.; manifest to the eyes of the public; seen clearly by everyone; the public is keen-eyed
"众仆之仆" 英文翻译 : servus servorum dei
"众目所瞩" 英文翻译 : the observed of all observers; be in the limelight

例句与用法

The anti - british propaganda gave ( ie caused ) much offence
反英宣传触犯了众怒
Mockers stir up a city , but wise men turn away anger
8亵慢人煽惑通城。智慧人止息众怒。
But the phrase was an immediate winner in the language
这本书因引发众怒而遭封杀，但书名i
Scorners set a city aflame , but wise men turn away anger
箴29 : 8亵慢人煽惑通城智慧人止息众怒。
Some changes are raising hackles
许多变化不免犯了众怒。
Scornful men bring a city into a snare ： but wise men turn away wrath
8亵慢人煽惑通城。智慧人止息众怒。
Mr gonzales raised hackles from the first because he was so close to the white house
而冈萨雷斯与白宫关系如此亲密，因此一开始在国会就犯了众怒。
Rome prince mp to the other players , the despicable act of spitting in italy aroused public indignation
“罗马王子”托蒂向对方球员吐痰的卑劣行径在意大利国内引起了众怒。
Mr jelliffe ' s disclosure of the offer on his blog sparked a flurry of criticism . he denied he was pro - microsoft
杰利夫对微软这一提议的揭发爆料引发了众怒。他表示不支持微软。
Introduction : rome prince mp to the other players , the despicable act of spitting in italy aroused public indignation
“罗马王子”托蒂向对方球员吐痰的卑劣行径在意大利国内引起了众怒。