众说纷纭的英文

• public opinions [views] are divergent.; accounts differ and opinions vary.; opinions vary.; there are as many versions of the incident as there are people involved in it.; there is a multiplicity of views on the subject.; there is no agreement among many views.: 众说纷纭, 莫衷一是。 as opinions vary, no unanimous conclusion can be drawn

• "看法上的众说纷纭" 英文翻译 :    a wide diversity of opinion
• "众说纷纭莫衷一是" 英文翻译 :    opinions vary no unanimous conclusion can be drawn
• "人说纷纭" 英文翻译 :    the people are at loggerheads
• "纷纭" 英文翻译 :    diverse and confused 众说纷纭。 opinions are widely divided
• "当众说, 断言" 英文翻译 :    tell the world
• "众说不一" 英文翻译 :    there are many different versions of a story
• "纷纭杂沓" 英文翻译 :    mixed and disorderly
• "纷纭舛错" 英文翻译 :    confused and disordered
• "聚讼纷纭" 英文翻译 :    argue back and forth and cannot agree; be at variance with each other; give rise to much discussion; in a great controversy; opinions are widely divided.; there are many discussions and many different opinions
• "谣言纷纭" 英文翻译 :    there are many rumours going the rounds.; alive with rumours; rumours are flourishing.; rumours and gossip are everywhere
• "众口纷纭" 英文翻译 :    everybody talking at once
• "众议纷纭" 英文翻译 :    public opinions [views] are divergent
• "议论纷纭，莫衷一是的问题" 英文翻译 :    vexed question
• "恋人对他的歌的未来听众说" 英文翻译 :    the lover speaks to the hearers of his songs in coming days
• "众司" 英文翻译 :    shuji
• "众数组" 英文翻译 :    mocdal class; modal class; modalcla
• "众锁同钥" 英文翻译 :    key alike
• "众数指数" 英文翻译 :    mode index number
• "众所公认地" 英文翻译 :    confessedly
• "众数值" 英文翻译 :    mocdal value
• "众所喜爱品尝之佳品" 英文翻译 :    delicacies loved by all
• "众数人格" 英文翻译 :    modal personality

• The variations and permutations were endless .
  真是众说纷纭，没完没了。
• The program remained clouded with controversy .
  对于这个方案仍然众说纷纭。
• As opinions vary , no unanimous conclusion can be drawn .
  众说纷纭，莫衷一是。
• Opinions are widely divided .
  众说纷纭。
• He was too equable to fret over the demands that were laid on him .
  他心平气和，不因众说纷纭而坐立不安。
• There is considerable disagreement about dreiser's status as a novelist .
  德来塞作为小说家这一地位众说纷纭。
• There is considerable disagreement about dreiser's stature as a novelist .
  作为小说家，德莱塞的地位向来众说纷纭，褒贬不一。
• Economists differ as to whether the many other influences on inflation invalidate the idea of an unemployment-inflation .
  对于其它许多影响通货膨胀的因素，是否使得失业-通货膨胀的消长关联，这一点，经济学家们众说纷纭。
• Many legends explain how the chinese zodiac came about
  十二生肖的由来众说纷纭。
• Alla har sin egen teori om uppkomsten av poker
  关于电动扑克的起源众说纷纭。

• 众说纷纭的法语：les avis sont partagés(ou : très divers).
• 众说纷纭的日语：みんなの意見がまちまちである. 众说纷纭,莫 mò 衷 zhōng 一是／意見がまちまちで,一つにまとめることができない.
• 众说纷纭什么意思：zhòng shuō fēn yún 【解释】纷纭：多而杂乱。说法多而杂 【出处】元·戴表元《剡源集》第20卷：“然当纯公既没，众说纷纭，卒能坚忍植立。” 【示例】孙犁《秀露集·耕堂读书记》：“几十年之间的历史，便常出现矛盾，～。” 【拼音码】zsfy 【用法】主谓式；作谓语；常与“莫衷一是”连用 【英文】opinions vary