何必多此一举的英文

发音:

"何必多此一举"怎么读用"何必多此一举"造句

英文翻译手机版

why take the trouble to do that

"何必"英文翻译 there is no need; why
"多此一举"英文翻译 make an unnecessary move
"多此一举" 英文翻译 : make an unnecessary move; bring sth. of which there is plenty; burn daylight; carry [send] coals to newcastle; fan the breezes; knock at an open door; take a superfluous action; the action [measure; step] just taken was really unnecessary.; water one's grass after a good rain 何必多此一举? why take the trouble to do that
"丢马锁门多此一举" 英文翻译 : lock the stable door after the horse is stolen
"教狗怎么叫(意指多此一举)" 英文翻译 : teach the dog to bark
"多此一" 英文翻译 : carry coals to newcastle
"你何必多疑" 英文翻译 : why should you be so suspicious
"多此一女" 英文翻译 : a lonely sad girl
"在此一举" 英文翻译 : hang upon this single action; depend upon this one movement [stroke]
"成败在此一举" 英文翻译 : success or failure hinges on this one action.; sink or swim [success or failure] depends on this action
"何必" 英文翻译 : (用反问语气表示不必) there is no need; why 何必当初 why act in this way at that time? 都是自己人, 何必客气呢? we are all good friends; why stand on ceremony? 何必去那么早。 there is no need to go so early. 何必问他? what's the need to ask him? 开个玩笑嘛, 何必当真呢? i was only joking. why take it so seriously
"一举" 英文翻译 : with one action; at one stroke; at one fell swoop; at the first try 一举歼灭来犯之敌 wipe out the invaders at one fell swoop; 一举粉碎反革命集团 smash the counterrevolutionary clique at one blow
"力必多" 英文翻译 : libido
"何必嘞" 英文翻译 : why so much fuss
"不必多说" 英文翻译 : without comment
"你不必多事" 英文翻译 : don't be meddling
"一笔，一举" 英文翻译 : at one stroke
"此一时" 英文翻译 : clothes do not make the man
"何必当初" 英文翻译 : Why act in this way at that time?
"何必烦恼" 英文翻译 : why worry
"何必悔恨" 英文翻译 : no regrets
"何必问他" 英文翻译 : what's the need to ask him
"何必有恨" 英文翻译 : shantam
"何必有我" 英文翻译 : hoh bit yau ngoh; why me
"何必曾相识" 英文翻译 : djwinsonremix; strangers when we meet

例句与用法

Why would they need to make us forget them
何必多此一举消除我们的记忆？
Looking for things we have in common with other people does nothing for our self esteem , so why bother
既然关注彼此相同点不会提高自尊，那么何必多此一举？