使…一败涂地的英文

• make sb’s hair stand on end

• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "一败涂地"英文翻译    suffer a big defeat; a compl ...
• "打败, 一败涂地" 英文翻译 :    bite the ground
• "倒塌；一败涂地" 英文翻译 :    fall to the ground
• "一败涂地" 英文翻译 :    suffer a big [final; crushing] defeat; a complete loss; an overwhelming defeat; be a dead failure; beat sb. all to pieces [to nothing; all to ribands; to sticks]; beat sb. hollow [all hollow]; be ignominiously defeated; be put to rout; be ruined completely; collapse completely; fall to the ground; get the worst of it; suffer a thorough defeat; sustain a crushing defeat; utter failure or defeat; wiped out at one blow 我们有准备, 决不会一败涂地。 we just can't possibly fail completely, after all the preparations we've made
• "把打得一败涂地" 英文翻译 :    beat all hollow
• "把敌军打得一败涂地" 英文翻译 :    inflict a crushing defeat on the enemy
• "把对方打的一败涂地" 英文翻译 :    mop the floor with
• "我们有准备决不会一败涂地" 英文翻译 :    we just can't possibly fail completely after all the preparations we've made
• "他在事业上一败涂" 英文翻译 :    he failed in business
• "糊涂地" 英文翻译 :    sillily
• "使" 英文翻译 :    Ⅰ动词1.(派遣; 支使) send; tell sb. to do sth.: 使人去打听消息 send sb. to make inquiries2.(用; 使用) use; employ; apply 使化肥 use chemical fertilizer; 心往一处想, 劲往一处使 with everyone's thoughts and efforts directed towards one [the same] goal; 我们贮存的火柴使完了。 our stock of matches is used up. 我使一下你的小刀好吗? may i use your knife for a while? 这支笔很好使。 this pen writes well [nicely].3.(让; 叫; 致使) make; cause; enable 使高山低头 , 叫河水让路 make the mountains bow and the rivers give way; 使每个学生在德、智、体几方面都能得到发展 enable every student to develop morally, intellectually and physically; 修改原计划使之适合于新的情况 revise the original plan so as to gear it to the need of the new situation; 寒冷的天气使树叶变红了。 the cold weather turned the leaves red. 热情使他的头脑不够冷静。 he was carried away by his enthusiasm. 什么使你这样想呢? what makes you think so? 他的话使在场的人都受到感动。 his words moved everyone present. 他妻子的死使他伤心已极。 the death of his wife almost broke his heart. 突然的暴雨会使山洪暴发。 sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 虚心使人进步, 骄傲使人落后。 modesty helps one to go forward [make progress], conceit makes one lag behind. 这使他们处境很尴尬。 this put them in a very awkward position.Ⅱ名词1.(奉使命办事的人) envoy; messenger 出使国外 be accredited to a certain country; be sent abroad as an envoy; 特命全权公使 an envoy extraordinary and minister plenipotentiary; 总统派了一名特使参加和平谈判。 the president sent a special envoy to the peace talks.2.(姓氏) a surname 使典 shi dianⅢ连词(假如) if; supposing 纵使 even if; even though
• "一败如水" 英文翻译 :    be defeated completely in battle; a complete debade; a crushing defeat; be utterly routed; fail completely; fall to the ground; sustain a crushing defeat
• "一败再败" 英文翻译 :    idlerob
• "肝脑涂地" 英文翻译 :    ready to die the cruelest death for principles; willing to repay a favor with extreme sacrifice; ready to dash one's brains out against the ground in doing homage to ...; will gladly dash one' brains out on the ground; try one's very best to serve someone, even at the expense of one's own life 肝脑涂地, 在所不惜 would not have grudged anything, even one's life
• "糊里糊涂地" 英文翻译 :    stupidly
• "糊涂地浪费" 英文翻译 :    frivol
• "脑汁涂地" 英文翻译 :    willing to repay a favour with extreme sacrifice
• "喷涂地点" 英文翻译 :    spraying area
• "（使）积压，（使）拥塞" 英文翻译 :    back up
• "使…作呕；使…厌恶" 英文翻译 :    turn one's stomach
• "开垦的海涂地" 英文翻译 :    reclaimed tideland
• "使……受到，使……朝向……，使……接触" 英文翻译 :    expose to
• "（使……）变暖" 英文翻译 :    warm up
• "（使）变皱" 英文翻译 :    crinkle